Verstehen Sie, worauf es ankommt? oor Engels

Verstehen Sie, worauf es ankommt?

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Do you see the point?

voorbeelde

Verstehen Sie, worauf es ankommt? [formelle Anrede]
Do you see the point?

Sie verstehen die kritischen Phasen jedes Angriffs, Sie wissen, worauf es ankommt.
You understand the critical path of any attack, you know what cannot be left undone.

« »Sie müssen verstehen, worauf es beim Unterrichten ankommt.
“You’ve got to understand the process of teaching.

Worauf es ankommt, ist, daß Sie die Außenwelt verstehen, und das wird den Geist von Konflikten befreien.
What matters is that you shall understand the environment and this will liberate the mind from conflict.

Verstehen Sie, worauf es ankommt?
Do you understand what I mean?

Verstehen Sie, worauf es ankommt?
Do you see the point?

Sie sind doch noch so klein und verstehen vielleicht nicht wie wir, worauf es ankommt.
They are boys and may not place the same importance on things as we do.

11 Solange unsere Kinder im Säuglingsalter oder noch zu klein sind, um zu verstehen, worauf es ankommt, kann Jehova Gott sie aufgrund unserer Ergebenheit als rein und annehmbar betrachten (1.
11 While our offspring are babes or too young to understand, Jehovah God can view them as clean and acceptable on the basis of our devotion.

nicht mitbekommen, worum es geht; nicht verstehen, worauf es ankommt {v} | Kinder erinnern sich an Einzelheiten aus Filmen, auch wenn sie nicht verstehen, worum es geht. | Hast du nicht mitbekommen, dass ihm die Wohnung gar nicht gehört, in der er wohnt?
to miss the plot | Children remember details from movies, even if they miss the plot. | Did you miss the plot about him not owning the flat he is staying in?

Bei ROSE arbeiten Realisten, Leute, die ihr Geschäft und ihre Arbeit verstehen – sie wissen, worauf es ankommt.
ROSE’s personnel consists of realists, of staff who understand the business and their work. They know their purpose at ROSE, and that’s the impression that we get too.

Bitte lesen Sie den folgenden Text sorgfältig, damit Sie verstehen, worauf es uns ankommt und wie wir mit Ihren persönlichen Daten umgehen.
Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it.

Unsere Experten für Einzelhandelsmieten sind mit rechtlichen Aspekten bestens vertraut. Sie verstehen, worauf es bei Vertragsverhandlungen ankommt.
Our experts in retail leases are very familiar with the legal aspects of transactions and understand exactly what is required from contract negotiations.

Sie müssen verstehen, worauf es hier ankommt.
You have to understand what matters here.

Anweisung 1 Kinder wollen Glück, sie verstehen einfach nicht immer, worauf es ankommt.
Instruction one Children want happiness, they just do not always understand what it takes

Damit Sie verstehen, worauf es bei Ihrer Website ankommt.
You’ll understand what your website needs.

Dank der interdisziplinären Inhalte und Übungen verstehen Sie schnell, worauf es bei interkultureller Kommunikation ankommt.
Thanks to the interdisciplinary content and tutorials you quickly understand what is important in intercultural communication.

Verstehen Sie, worauf es Ihren Mitarbeitern ankommt und wie sie sich fühlen, indem Sie Veränderungen oder Trends der Stimmungslage in Bezug auf ihre Arbeit, die Geschäftsleitung und das Unternehmen erkennen.
Understand what matters to your employees and how they are feeling by identifying changes or trends in how they feel about their work, management, and the business

Sie verstehen, worauf es bei ereignisgesteuerten Plattformen ankommt
you know what is important for event-driven platforms

Um diese Strategie zu entwickeln, müssen Sie zunächst verstehen, worauf es im Vertrieb ankommt.
In order to develop this strategy, you must first understand what is actually important in sales.

Dank der interdisziplinären Inhalte und Übungen werden Sie schnell verstehen, worauf es bei interkultureller Kommunikation wirklich ankommt.
You will quickly understand what really matters in intercultural communication.

Sie verstehen, worauf es Ihnen ankommt, und wissen, wie sich Ihre Anliegen mithilfe von Apple Lösungen und erprobten Methoden am besten lösen lassen. Durch regelmäßige Schulungen zu den neuesten Trends und Themen im Bildungsbereich und zu Problemen mit moderner Technologie sind sie über die aktuellen Entwicklungen informiert. Außerdem können sie auf eine jahrelange Erfahrung zurückgreifen und viele zufriedene Kunden vorweisen.
They understand your core concerns and how to address them with Apple solutions and education best practices. With up-to-date training on educational as well as technological issues, they are aware of the latest developments in both fields and can draw on years of experience, as well as a proven record of customer satisfaction.

Sie verstehen ihr Handwerk und wissen genau, worauf es beim Umgang mit Wolle ankommt.
They understand their craft and know exactly what is important when processing wool.

Trafficgenerierung Mit diesem Guide zeigen wir Ihnen, wie Sie einen eigenen kleinen bis mittelgroßen Onlineshop erstellen. Wir wollen Sie fit machen im Thema E-Commerce, so dass Sie alle Grundlagen verstehen und wissen, worauf es ankommt.
In that case, this guide is for you. We want to give you a head start on all things about starting online stores. Once we’re done, you should know all the basics and what to look out for in the future.

Machen Sie sich ein Bild davon, wie Unternehmen LinkedIn nutzen, um zu verstehen, worauf es in dem Netzwerk ankommt.
Get an idea of how companies use LinkedIn to understand what is important in the network.

Die Mitarbeiter in der Werkstatt verstehen ihr Handwerk – sie sind schon lange dabei und wissen genau, worauf es bei jedem Produkt ankommt.
The employees in the workshop understand their craft – they have been doing it for a long time and know exactly what matters with each product.