Versuchs-und-Irrtums-Methode
trial-and-error method
Versuch und Irrtum oor Engels
Versuch und Irrtum
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
trial and error
en
solution by learning from mistakes
Wir lernen durch Versuch und Irrtum.
We learn by trial and error.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Und durch diese Feedback-Schleife entsteht der rückgekoppelte Wirkungskreis von Versuch und Irrtum.
And this feedback loop creates the feedback circuit of trial and error.Literature Literature
Aber wir hatten Freude an diesem neuen, ungewohnten Prozeß von Versuch und Irrtum.
But we enjoyed the fresh, new process of trial and error.Literature Literature
Über Millionen Jahre hinweg: Variation und Selektion, Variation und Selektion -- Versuch und Irrtum, Versuch und Irrtum.
Over millions of years, variation and selection, variation and selection -- trial and error, trial and error.ted2019 ted2019
Versuch und Irrtum führten also zur Technologie, die erst später die zugehörige Theorie nach sich zog.
Trial and error inspired the technology, which in turn inspired the theory.Literature Literature
Die Analyse wurde mittels Lernen durch Versuch und Irrtum anstelle von Forschung auf etwas ungewöhnliche Weise durchgeführt.
The analysis was conducted in a rather unusual manner; assessing the choice of the "wrong" approach, i.e. that of learning-by-doing, rather than learning-by-research.cordis cordis
Als der Mensch damit begann, Felder zu bebauen, war es eine Vorgehensweise aus Versuch und Irrtum.
When humans started practicing agriculture, the process was trial and error.Literature Literature
Wiederum durch Versuch und Irrtum (das heißt Training).
Again it comes through trial and error (i.e., practice).Literature Literature
Wir lernten durch Versuch und Irrtum und mussten mit Verletzungen weitgehend alleine zurechtkommen.
If we had injuries, we had to learn to cope alone, for the most part.Literature Literature
Versuch-und-Irrtum-Prinzip {n} [noun]
principle of trial and errorlangbot langbot
Es gab nur Versuch und Irrtum und Intuition.
Only trial and error, and intuitive touch.Literature Literature
Aber da keine alternativen Ansätze vorlagen, ließ Emily sich auf eine weitere Runde »Versuch und Irrtum« ein.
But without other possibilities leaping out at her, Emily went for a second round of trial and error.Literature Literature
Wieso lernen wir dann also trotzdem so vieles durch Versuch und Irrtum?
How is it then that one can apparently learn so much from trial and error?Literature Literature
In gewisser Hinsicht müssen Sie beim Schreiben von PowerShellSkripts nach dem Prinzip von Versuch und Irrtum vorgehen.
In some respects, writing a PowerShell script is a matter of trial and error.Literature Literature
»Nein«, erwiderte Jake. »Darum regeln wir es über Versuch und Irrtum.
"""No,"" Jake answered, ""so we'll do it by trial and error."Literature Literature
Unter der Bedingung von Versuch und Irrtum musste jeder Affe die korrekte Sequenz selbst entdecken.
In the trial-and-error condition each monkey had to discover the correct sequence by himself.Literature Literature
Aus dieser Erfahrung habe ich durch Versuch und Irrtum gelernt, dass Funktionen sehr klein sein sollten.
What this experience has taught me, through long trial and error, is that functions should be very small.Literature Literature
Durch Versuch und Irrtum hatte er gelernt, den Wirbel zu kontrollieren und durch die Jahre zu reisen.
Through trial and error, he had learned how to control the vortex and skip through the years.Literature Literature
-156- Ebenen des Lernens Lernen auf der einfachsten Eb ene ist Versuch und Irrtum mit oder ohne Anleitung.
LEVELS OF L E A R N I N G Learning at the simplest level is trial and error with or without guidance.Literature Literature
Ein wildlebendes Tier hat keine Gelegenheit, durch Versuch und Irrtum zu lernen.
An animal in the wild does not have the opportunity for trial-and-error learning.Literature Literature
Jedes Modell muß durch Versuch und Irrtum, durch unzählige kleine Anpassungen »entwickelt« werden.
Every model must be ‘developed’ by the method of trial and error, by countless small adjustments.Literature Literature
empirisch-praktische Methode {f}; Versuch und Irrtum {m}; Probieren {n}; Pröbeln {n} [ugs.]
trial-and-error method; trial and errorlangbot langbot
"Manchmal geschieht dies durch ""trial and error"" (""Versuch und Irrtum"")."
Sometimes this is by trial and error .. .Literature Literature
Versuchs-und-Irrtums-Methode {f}
trial-and-error method [noun]langbot langbot
Versuch und Irrtum − selbstverständlich sind die Irrtümer häufiger.
Trial and error—more error than not, of course.Literature Literature
Sprechenlernen beruht nicht auf dem Prinzip des Versuch und Irrtum.
Language learning is not based on the principle of trial and error.Literature Literature
1053 sinne gevind in 334 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.