Vorher-Nachher-Bilder oor Engels

Vorher-Nachher-Bilder

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

before and after pictures

naamwoord

Wir ergeben das perfekte Vorher-Nachher-Bild.
We make the perfect before and after picture.

voorbeelde

Dazu gehören alle Formen der Direktwerbung, beispielsweise in Magazinen, und die Verwendung von 'Vorher-/Nachher'- Bildern.
This includes all forms of direct advertising, such as in magazines and the use of 'before and after' pictures.

Nur mit aussagekräftigen Vorher-Nachher-Bildern lässt sich der Erfolg zunehmend nicht-invasiver Behandlungen visualisieren.
FotoFinder SkinSpector is the new standard for medical image analysis.

Einige der Models in dem Werbespot haben Vorher-Nachher-Bilder ins Netz gestellt.
Some of the models in the commercial posted before-and-after photos.

Klicken Sie hier , um eine vollständige Liste der Filter, Beschreibungen und Vorher/Nachher-Bilder anzuzeigen.
Click here to see a complete list of filters, descriptions and before/after samples.

Oft zeigen wir Vorher-Nachher-Bilder anderer erfolgreich behandelter Patienten.
We often show before-and-after pictures of previous therapeutic success.

Vorher-Nachher-Bilder {pl}
before-and-after images [noun] [photo.]

Wir ergeben das perfekte Vorher-Nachher-Bild.
We make the perfect before and after picture.

Ich hoffe, es gibt Vorher-Nachher-Bilder.
I hope you've taken lots of Before and After pictures.

Vorher-Nachher-Bilder {pl} [noun] [photo.]
before-and-after images

Guck dir diese Vorher-Nachher-Bilder an.
LOOK AT THESE " BEFORE " PICTURES.

Vor allen Dingen sah sie sich Vorher-Nachher-Bilder von Brustverkleinerungen an.
Mostly though, she looked at before and after pictures of breast reductions.

Vorher-Nachher-Bilder {pl} [noun]
before and after pictures

Vorher-nachher-Bilder demonstrierten die Verwandlung.
Before and After photos demonstrated the transformation.

Auf AtlantaTimeMachine.com findet man Myriaden von Vorher-Nachher-Bildern einschlägiger Stadtansichten.
AtlantaTimeMachine.com showcases myriad before and after photos of city hotspots.

Vorher-Nachher-Bilder {pl}
before and after pictures [noun]

fordert nachdrücklich, dass in solchen Werbeanzeigen keine „Vorher-/Nachher“-Bilder verwendet werden dürfen;
Urges that ‘Before and after’ pictures should not be used in such advertisements;

Leil-Zahra Mortada teilte ein Vorher-Nachher-Bild eines homophoben Graffiti, das von einigen Aktivisten in ein anti-homophobes umgewandelt wurde.
Leil-Zahra Mortada shared a before and after photo of a homophobic graffiti that was remade by some activists into a anti-homophobic one.

Vielleicht würden 'Vorher-/Nachher'-Bilder von Frauen, die an gerissenen Implantaten leiden, den Leserinnen von Hochglanzmagazinen eine ganz andere Seite der Geschichte vermitteln.
Perhaps 'before and after' photographs of women who have suffered from ruptured implants would tell a very different side of the story to the readers of glossy magazines.

Zum Beispiel hatten wir bereits ein paar Tage nach der Katastrophe in Haiti eine Erdbebenkarte, die Vorher- nachher- Bilder aus der Luft zeigte.
So, for example, a couple of days after the disaster in Haiti, we had an earthquake map that showed before and after pictures from the sky.

Einfach zu verstehendes und wissenaufbauendes Buch. Die mitgelieferte Bilder CD mit Musterscans und Vorher/Nachher Bildern ermoeglicht ein schnelles und sicheres Erlernen von SilverFast.
"...unlike the SilverFast documentation, this book goes down easily.

Nun, dies hier ist ein " vorher " und " nachher " Bild, aber so liest man das nicht auf dem Bildschirm.
Now that's a before and after image, but you don't read the image on the screen like that.

Er wusste vermutlich, dass Ross Vorher- und Nachher-Bilder von der Gesichtsoperation besaß.
He would know that Ross had before and after pictures of his makeover.

Die Wochenzeitschriften heizen diesen Trend noch an, indem sie 'Vorher- und Nachher'-Bilder zeigen.
The weekly magazines fuel this trend by showing 'before and after' pictures.

Nun, dies hier ist ein "vorher" und "nachher" Bild, aber so liest man das nicht auf dem Bildschirm.
Now that's a before and after image, but you don't read the image on the screen like that.