Whipple-Operation oor Engels
Whipple-Operation
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Whipple procedure
Die Kausch-Whipple-Operation ist bei Verdacht auf ein Malignom indiziert.
The Kausch-Whipple procedure is indicated in all cases where malignancy is suspected.
Whipple's operation
Während einer Whipple-Operation kam es bei diffuser Blutungsneigung zu einem unerwartet hohen Blutverlust.
While undergoing Whipple’s operation (pancreaticoduodenectomy) a patient developed diffuse bleeding and an unexpectedly high blood loss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whipple-Operation {f} <Whipple-OP> [noun] [med.]
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifelangbot langbot
Bei weiteren 4 Patienten war eine Whipple-Operation aufgrund einer Infiltration von Pankreas bzw. Duodenum erforderlich.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upspringer springer
Whipple-Operation) mit anschließender adjuvanter Chemotherapie erlauben.
Internal diameter: mmspringer springer
Die Resektionsrate lag bei 50%, bei der Mehrzahl der Fälle wurde eine pyloruserhaltende Whipple-Operation durchgeführt (30/57).
If you ever speak, whisper, breathe one wordspringer springer
Whipple-Operation {f} <Whipple-OP>
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countrieslangbot langbot
Whipple-Operation {f} <Whipple-OP> [noun] [med.]
I' ve been meaning to call youlangbot langbot
Es wurden 8 Whipple-Operationen und 2 Duodenumsegmentresektionen durchgeführt.
ls there any news, yes or no?springer springer
Whipple-Operation {f} <Whipple-OP>
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itlangbot langbot
Folgende Operationsverfahren wurden durchgeführt: klassische Whipple-Operation (15%), pyloruserhaltende Pankreaskopfresektion (53%), duodenumerhaltende Kopfresektion (19%) und distale Resektion (13%).
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportspringer springer
Das Verfahren der Wahl ist die Kausch-Whipple Operation.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callspringer springer
Während einer Whipple-Operation kam es bei diffuser Blutungsneigung zu einem unerwartet hohen Blutverlust.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionspringer springer
Die frühpostoperative enterale Ernährung nach Whipple Operation ist mit einer höheren Magenentleerungsstörungsrate assoziiert.
How' d you like to manage me, Corkle?springer springer
"Nach einer ""modifizierten, d.h. magenerhaltenden Whipple-Operation"" ist dies nicht notwendig."
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Die Kausch-Whipple-Operation ist bei Verdacht auf ein Malignom indiziert.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyspringer springer
Es wird über ein 13jähriges Mädchen mit einem Pankreaskopftumor berichtet, der eine Duo-denopankreatektomie (Whipple-Operation) erforderlich machte.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportspringer springer
Alle Patienten wurden reseziert, dabei wurden 4 Whipple-Operationen, 7 Pankreaslinksresektionen und eine Segmentresektion durchgeführt.
The porter just brought it inspringer springer
Das Mädchen wurde einer Kausch–Whipple Operation (modifiziert nach Traverso–Longmire) unterzogen, um eine radikale Tumorentfernung zu realisieren.
Why are you saying so?springer springer
Bei high risk Tumoren (G3 und/oder L1) muß eine Kausch-Whipple Operation durchgeführt werden.
The last time i saw her in the clinicspringer springer
Ergebnisse: Bei 44 Patienten wurde eine pyloruserhaltende Resektion durchgeführt, bei 26 Fällen eine klassische Whipple-Operation (WO) mit Lymphadenektomie.
Step into the shade, Sergeantspringer springer
Die Ansprechrate betrug 69%, 11 Patienten wurden mit kurativer Intention operiert (9-mal Whipple-Operation, 2-mal komplette Pankreatektomie).
You know, it' s wanting a lifespringer springer
Die klassische Whipple-Operation, welche lange Zeit die Standardoperation bei chronischer Pankreatitis war, ist durch organerhaltende chirurgische Verfahren ersetzt worden.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.springer springer
In der Behandlung des entzündlichen Kopftumors hat die DEPKR nach aktueller Datenlage kurz- und mittelfristig Vorteile gegenüber der Kausch-Whipple-Operation.
Because Moonacre is where you belongspringer springer
Die Whipple-Operation und die duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion (DEPKR) sind sichere sowie effektive Methoden mit einer anhaltenden Schmerzreduktion bei ca. 80% der Patienten.
Go and buy some mallow leafspringer springer
Im Zeitraum von 1986 bis 1995 wurde an unserer Klinik bei 105 Patienten mit duktalem Adenocarcinom des Pankreaskopfes eine Whipple-Operation vorgenommen.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?springer springer
Grundlagen: Während die pyloruserhaltende Whipple-Operation eine gute Alternative zur klassischen Operation bei periampullären Tumoren darstellt, ist das Verfahren beim Pankreaskopfkarzinom umstritten.
She misses you, right?springer springer
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.