Wie gefällt dir das? oor Engels
Wie gefällt dir das?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
How do you like that?
Wie gefällt dir das da unten, Dad?
How do you like that, down there, Dad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mario hatte gegrinst, als er sie Valenti vorstellte. »Mario und Maria - wie gefällt dir das, eh?
Mario had grianed when introducing her to Valenti. ..Mario and Maria-how you like that, 'ey?""Literature Literature
Wie gefällt dir das?
How do you like it?opensubtitles2 opensubtitles2
Am nächsten Tag erkundigt sich der Wärter: „Und wie gefällt dir das Buch?
A day later the guard quips, “How do you like that book?”Literature Literature
*Wie gefällt dir das Gefühl, Mensch?
*How do you like the feeling, human?Literature Literature
Wie gefällt dir das, huh?
How would you like that, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gefällt dir das?
How do you like that?opensubtitles2 opensubtitles2
Wie gefällt dir das, Vater?
How do you like it, Father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Wie gefällt dir das, du Schwanzlutscher?
'How do you like that, you cock-sucker?Literature Literature
"""Und jetzt, du Biest, wie gefällt dir das?"
"""Now, you bitch, how do you like it?"Literature Literature
"""Wie gefällt dir das Zimmer, Drove?"""
“Do you like your room, Drove?”Literature Literature
Wie gefällt dir das Monsterjagen?
How do you like Monster Hunting?”Literature Literature
Ja... wie gefällt dir das, alter Mann?
HOW DO YOU LIKE THAT, OLD MAN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, trumpfte ich auf. »Wie gefällt dir das, Klaus die Maus?
“How about that, Klaus the mouse?Literature Literature
Wie gefällt dir das?
How's that sound, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit einiger Zeit sind die Leute dort sehr hungrig ... Na, wie gefällt dir das als ehrenvoller Abgang?
They're mighty hungry these days...How's that for an honorable death?""Literature Literature
Oder Flemming, wie gefällt dir das?
Or Flemming, what do you think of that?Literature Literature
Dann sagte sie: »Der Oberst ist eingeschlafen«, und verschwand. »Wie gefällt dir das?
"Then she said: ""The colonel has fallen asleep...."" and vanished."Literature Literature
“Und wie gefällt dir das Feuerwerk, Kennedy?”
“How do you like the show, Kennedy?”Literature Literature
Vor drei Wochen hätte ich noch gedacht: Na, Will, wie gefällt dir das?
Three weeks ago I would have thought, Take that Will!Literature Literature
Wie gefällt dir das als der ›richtige Weg‹?
"How's that for the ""right path?"""Literature Literature
Wie gefällt dir das?
How nice is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ich weiß.“ „Wie gefällt dir das Spiel bisher?
“How are you enjoying the game so far?”Literature Literature
Wie gefällt dir das?
How do you like that, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
694 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.