wie nett von Ihnen vorbeizuschauen!
how nice of you to stop by!
Wie nett von Ihnen! oor Engels
Wie nett von Ihnen!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
How kind of you!
Wie nett von dir!
How kind of you!
How nice of you!
Wie nett von Ihnen, mir das Geld zu geben, das der mallorquinischen Polizei gehört.
How nice of you to give me the money that belongs to the Majorcan Police Department.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie nett von ihnen.
pertaining to the rousebueche theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie nett von Ihnen!
Another # # secondsopensubtitles2 opensubtitles2
Wie nett, von Ihnen zu hören.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache, was mir gefällt, und überlass die richtig schweren Bürden anderen.« »Wie nett von Ihnen.
That is bullshit!Literature Literature
Oh, wie nett von Ihnen.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines Tages meinte dann einer der Brüder: „Wie nett von Ihnen, dass Sie sich um Bruder Richards kümmern.“
I don' t know, I think because you' re prettyLDS LDS
„Wie nett von Ihnen, mich zu besuchen, Lord Stratfield.""
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
Schroeder, wie nett von Ihnen, dass Sie gekommen sind.
So, what' s with all the candles?Literature Literature
Wie nett von Ihnen.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie nett von Ihnen.
What about history?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie nett von Ihnen, dass Sie es riskiert haben, meine Kochkünste auszuprobieren.
You cannot come in heLiterature Literature
Wie nett von Ihnen!
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie nett von ihnen.
Well, that' s a possibility, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie nett von Ihnen, dass Sie so etwas sagen, Miss Teasdale, aber das ist nur...
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie nett von Ihnen, jedes diplomatische Protokoll zu ignorieren.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
« rief sie, als sie meiner ansichtig wurde. »Wie nett von Ihnen, mich hier abzuholen!
I don' t have toLiterature Literature
“Wie nett von Ihnen, uns zu besuchen, Christian, und Ihr hübsches Mündel mitzubringen!”
I don' t know, his parents?Literature Literature
Wie nett von ihnen, sich zusammenzuschließen, damit ich sie beide gemeinsam besiegen konnte.
Just a...tiny tasteLiterature Literature
Makenzie - wie nett von Ihnen, daß Sie gekommen sind!
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Wie nett von Ihnen!
No, you' re not involved in anything?langbot langbot
»Wie nett von Ihnen, Herr Steiner.
Oh, shit, there he isLiterature Literature
Wie nett von Ihnen, mich einzuladen, Chief Inspector.
Hey, you still gotta fix thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie nett von Ihnen.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Wie nett von Ihnen, an mich und mein langfristiges Glück zu denken, Miss Parker.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
207 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.