Wilfried oor Engels

Wilfried

eienaam

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Wilfred

eienaam, naamwoord

male given name

Wilfried

eienaam

Wilfried hat alles organisiert.
Say thank you to Wilfried, he sorted it out.

Soortgelyke frases

Wilfried Sanou
Wilfried Sanou

Wilfried Behre
Wilfried Behre

Wilfried Huber
Wilfried Huber

Wilfried Böse
Wilfried Böse

Wilfried II.
Wifred II · Wilfred II of Cerdanya

Jo-Wilfried Tsonga
Jo-Wilfried Tsonga

Wilfried Van Moer
Wilfried Van Moer

Wilfried Daim
Wilfried Daim

Wilfried Sauerland
Wilfried Sauerland

voorbeelde

Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 11. Mai 1999. - Wilfried Monsees gegen Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. - Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgerichtshof - Österreich. - Artikel 30, 34 und 36 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 28 EG bis 30 EG) - Freier Warenverkehr - Verbot von mengenmäßigen Beschränkungen und von Maßnahmen gleicher Wirkung - Ausnahmen - Schutz der Gesundheit und des Lebens von Tieren - Internationale Transporte von lebenden Schlachttieren. - Rechtssache C-350/97.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 May 1999. - Wilfried Monsees v Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten. - Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. - Articles 30, 34 and 36 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 28, 29 and 30 EC) - Free movement of goods - Prohibition of quantitative restrictions and measures having equivalent effect - Derogations - Protection of health and life of animals - International transport of live animals for slaughter. - Case C-350/97.

Herr Tony VANDEPUTTE wird als Nachfolger von Herrn Wilfried BEIRNAERT für dessen verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 20. September 2006, zum Mitglied des Wirtschafts- und Sozialausschusses ernannt.
Mr Tony VANDEPUTTE is hereby appointed a member of the Economic and Social Committee in place of Mr Wilfried BEIRNAERT for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 2006.

Es bestand aus der Gründung der fiktiven Hilfsorganisation "Christlich-Humanitäre Asyl-Selbsthilfe-Organisation Schweiz" (CHASOS) und mehreren Aktionen ihres Präsidenten, Pastor Wilfried Stocher.
It consisted in creation of the fictitious charity organization "Christian Humanitarian Asylum Self-Aid Organization Switzerland" (CHASOS) and several actions performed by its president, pastor Wilfried Stocher.

SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3538/97 von Wilfried Telkämper (V) an die Kommission (12. November 1997)
WRITTEN QUESTION E-3538/97 by Wilfried Telkämper (V) to the Commission (12 November 1997)

Vor allem für dich habe ich noch eine kleine Aufgabe, lieber Wilfried.«
First and foremost, yet another little job for you, my dear Wilfried.’

Eine Konfrontation mit Wilfried Stiller, dipl.
A confrontation with Wilfried Stiller, Dip.

Scanlon Proof theory Beweistheorie Wilfried Sieg Proper names Eigenname Graeme Forbes Property Eigentum Stephen R.
Scanlon Proof theory Wilfried Sieg Proper names Graeme Forbes Property Stephen R.

Wilfried Kröner und Dieter Schmidt nehmen wir noch vor Dezember aus der Chemo-Psychotherapie.
We’ll take Wilfried Kröner and Dieter Schmidt completely off chemo-psychotherapy by December.

»Aber als Allererstes, Wilfried, musst du Erich Blumenfeld aufsuchen.«
‘Before you do anything else, Wilfried, you must pay Erich Blumenfeld a visit.’

Wilfried Stroh: Arsis und Thesis oder: wie hat man lateinische Verse gesprochen?
"Arsis und Thesis oder: wie hat man lateinische Verse gesprochen?"

Entscheidung der Behörde für europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen vom 12. Juli 2017 zur Eintragung des Wilfried-Martens-Zentrums für europäische Studien
Decision of the Authority for European political parties and European political foundations of 12 July 2017 to register Wilfried Martens Centre for European Studies

Wilfried wartet unten auf uns.
Wilfried's waiting downstairs.

Seit über zwei Minuten hielt Wilfried Kröner nun schon den Telefonhörer in der Hand.
Wilfried Kröner still had the receiver in his hand.

Wilfried Van Moer (* 1. März 1945 in Beveren) ist ein ehemaliger belgischer Fußballspieler, der den Belgischen Goldenen Schuh dreimal gewann, zuerst 1966 bei Royal Antwerpen, dann 1969 und 1970 bei Standard Lüttich.
Wilfried van Moer (born 1 March 1945, Beveren-Waas) is a former Belgian football player who won the Belgian Golden Shoe three times, first in 1966 while at Antwerp then in 1969 and in 1970 while at Standard Liège.

Bei der Behörde für europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen („Behörde“) ging am 12. Juni 2017 ein Antrag auf Eintragung als europäische politische Stiftung gemäß Artikel 8 Absatz 1 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1141/2014 vom Wilfried-Martens-Zentrum für europäische Studien (der „Antragsteller“) und am 27. Juni 2017 eine überarbeitete Fassung eines Teils dieses Antrags ein.
The Authority for European political parties and European political foundations (‘Authority’) received an application for registration as a European political foundation under Article 8(1) of Regulation (EU, Euratom) No 1141/2014 from Wilfried Martens Centre for European Studies (the ‘applicant’) on 12 June 2017 and a revised version of part of that application on 27 June 2017.

Wilfried hatte seinen richtigen Vater.
Wit fried had his own father.

Virginia Teeney statt, der Witwe des Brigadier General Wilfried Teeney.
Virginia Tenney, widow of retired army Brigadier General Wilfred Tenney.

Bis dahin herzlich dein Wilfried.
"""Meanwhile, all good wishes from Your affectionate brother Wilfried."

Wilfried sagt nichts, aber es hat ihn viel gekostet.
Wilfried's paid a packet for you to come with us.

Gut, wir haben jetzt immerhin einen Berichterstatter für die Agenturen im Haushaltsausschuss, und Wilfried Kuckelkorn hat auch schon vieles auf den Weg gebracht.
Yes, the agencies do now have their own rapporteur on the Committee on Budgets, and Mr Kuckelkorn has already achieved a great deal.

Es war einmal Wilfried Schramm.
Once upon a time there was young Wilfried Schramm.

KÜPER, Wilfried (Hrsg.): Carl Joseph Anton Mittermaier.
KÜPER, Wilfried (Ed.): Carl Joseph Anton Mittermaier.

Wilfried erzählt, wie er und seine Mutter oft die Haustür verschlossen vorfanden, als sie von den christlichen Zusammenkünften nach Hause kamen.
Similarly, Wilfried tells of how he and his mother often found themselves locked outdoors when they returned home from Christian meetings.