Wir sind zu zweit oor Engels

Wir sind zu zweit

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

There are two of us

„Wir sind zu zweit“, erwiderte er, ohne zu zögern.
“There are two of us,” he replied unhesitatingly.

Soortgelyke frases

Sie sind zu zweit verreist.
The two of them went away together.

wir waren nur zu zweit
there were only two of us

wir waren zu zweit
there were two of us

Wir sind zu zweit.
There are two of us.

voorbeelde

Wir sind zu zweit, ich und Frankie.
There are two of us, me and Frankie.

Nach zehn Sekunden sagte Albert Ross gepreßt: «Wir sind zu zweit.»
"After ten seconds Albert Ross said thickly, ""We're in pairs."""

Wir sind zu zweit in diesem großen Wohnwagen, während die anderen drei in Großonkels kleinerem schlafen.
There’s only the two of us in this big trailer, while the other three are in Great-uncle’s smaller one.

Diese Frau ist geistesgestört und traumatisiert, unser Wort steht gegen ihres, und wir sind zu zweit.
This woman’s deranged and traumatized, and it’s our word against hers—and there are two of us.

„Wir sind zu zweit, und er ist allein.
“There’s two of us and only one of him.

Wir sind zu zweit, und wir haben die Überraschung auf unserer Seite, und außerdem wird überhaupt niemand kommen.
There’s two of us, and we’ll have the element of surprise, and besides which, he isn’t gonna show up anyway.

Aber wir sind zu zweit, und früher oder später müssen wir mit denen die Klingen kreuzen.
There are two of us, though, and sooner or later we have to cross swords with them.

Wir sind zu zweit«, versuchte Carlo Marc zu beruhigen.
There are two of us,” Carlo tried to reassure Marc.

Wir sind größer als er und wir sind zu zweit.
We’re bigger than he is, and there’re two of us.

"""Wir sind zu zweit gewesen, um uns abzulösen, sonst wärest Du nicht nach Nordwesten gekommen."""
“If we both hadn’t helped you, you couldn’t have sailed northwest.”

Wir sind zu zweit.
Two of us, Mr. Spock.

Wir sind zu zweit hier und keiner hat ’ne Taschenlampe dabei.
There’s two of us out here and neither of us brought a flashlight.

Wir sind zu zweit.
There is two of us.

Wir sind zu zweit.
We are in two.

Wir sind zu zweit in dieser Zelle, doch uns trennt ein Ozean.
We were together in the cell, but there was an ocean between us.

Mr. Monk, wir sind zu zweit und sie sind Zweiter.
Mr. Monk, there are two of us, and you're second.

Wir sind zu zweit.
There's two of us.

Wir sind zu zweit und du bist allein.
There's two of us, and one of you.

Wir sind zu zweit.
There are only two of us.

Wir sind zu zweit und haben eine Waffe
There' s two of us, one of him, and we got a gun

Und vergessen Sie nicht, wir sind zu zweit, Lestat.
And remember, there are two of us, Lestat.

"""Wir sind zu zweit, einer antwortet am Telefon und der andere ist für Notfälle bereit, auszugehen."""
“There are two of us, one to answer the phone and the other to go out on emergencies.”

Wir beachten das Publikum gar nicht, wir sind zu zweit auf der Bühne und der Rest existiert nicht.
We don't worry about the audience, there are two of us on stage and nothing else exists.

Wir sind zu zweit.
Two people.

Wir sind zu zweit.
There are two of us.