Wobla oor Engels

Wobla

naamwoord, Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

vobla

naamwoord

Rutilus caspicus

Caspian roach

naamwoord

Rutilus caspicus

Taran

voorbeelde

Wobla {f} [noun] [fish] [T]
vobla [Rutilis caspicus]

Wobla {f}
vobla [Rutilis caspicus] [noun] [fish] [T]

Lage Bei einem Aufenthalt im Gold Jin wohnen Sie im Herzen von Astrachan, in der Nähe von: Pflegemutter-Wobla-Skulptur und Staatliches Dramatheater.
A stay at Gold Jin places you in the heart of Astrakhan, convenient to Foster Mother Vobla Sculpture and Astrakhan State Drama Theater.

Doch unser Kerngeschäft ist und bleibt unser gedrucktes WOBLA.
However, our core business is and remains our printed wobla.

Diese WOBLA-App ist der beste Beweis dafür.
This wobla app is the best proof.

Dazu kommen noch das Schorschla, der Wochenrückspiegel und natürlich die vielen Schnäppchen und Angebote unserer Geschäftspartner, die mit ihren Anzeigen Ihren Einkauf erleichtern und ganz nebenbei auch die WOBLA-Zukunft sichern.
Add to this the Schorschla, the week rearview mirror and of course the many bargains and offers our business partners who facilitate your purchases with their ads and, incidentally, also secure the wobla future.

• Pflegemutter-Wobla-Skulptur (13,2 km vom Stadtzentrum entfernt)
• Foster Mother Vobla Sculpture (5 mi/8.1 km from the city center)

Dort ist das größte Angebot an Kaviar und Fisch der Region zu finden, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf dem Wobla liegt.
The market offers a vast variety of caviar and fish caught in the region, among which Caspian roach has a special place.

In Novokucherganovka mag es zwar nicht viele Attraktionen innerhalb der Stadtmauern geben, doch Sie müssen nicht weit fahren, um Top-Sehenswürdigkeiten zu finden. Zu diesen zählen: Pflegemutter-Wobla-Skulptur und Kulturmuseum Astrachan.
Though there might not be many well-known attractions to visit in Tatarskaya Bashmakovka, you don't need to go far to find places to visit like Foster Mother Vobla Sculpture and Museum of Astrakhan Culture.

An diesen Orten erscheinen Wochenzeitungen und Anzeigenblätter wie die Stadtzeitung in Augsburg oder das Bamberger Wochenblatt WOBLA.
Weekly newspapers and freesheets, such as the Stadtzeitung in Augsburg and the WOBLA in Bamberg, are published at these locations.

• Pflegemutter-Wobla-Skulptur (13,2 km vom Stadtzentrum entfernt)
• Torino Palavela (8.2 mi/13.2 km from the city center)

Ob Wirtschaft oder Sport, Umleitungen oder Konzerte, Amüsantes oder Ärgerliches – ein Blick ins WOBLA lohnt sich immer.
Whether business or sport, diversions or concerts, Amusing or Annoying - a look into wobla always worthwhile.

Diesem Fisch, der während des Großen Vaterländischen Krieges Tausende von Menschen vor dem Hungertod rettete, errichteten dankbare Bürger der Stadt das Denkmal «Wobla-Ernährer».
This fish saved thousands of people from starvation during World War II and the grateful citizens erected a monument in its honor.

Oktober 16 - WOBLA-Gewinnspiel
October 16 - WOBLA competition

Das WOBLA - Tradition seit Anfang der 80er Jahre!
The wobla - tradition since the early 80s!

• Pflegemutter-Wobla-Skulptur (13,2 km vom Stadtzentrum entfernt)
• Todaiji Temple (8.2 mi/13.2 km from the city center)

In Portnadzor mag es zwar nicht viele bekannte Attraktionen geben, doch Sie müssen nicht weit fahren, um wunderbare Orte wie diese zu finden: Pflegemutter-Wobla-Skulptur und Kulturmuseum Astrachan. Nehmen Sie sich etwas Zeit, um die Umgebung und die Attraktionen – z. B. Astrachaner Kreml und Museum für Stadtgeschichte Astrachan – zu erkunden. Unterkünfte in Portnadzor
Nachalovo might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like Museum of History in Nachalova and Astrakhan State Music Theatre. You won't want to miss sights in the surrounding area like Astrakhan State Theatre for Young Spectators and Velimir Khlebnikov House Museum.

Die Auflage stieg kontinuierlich auf inzwischen nahezu 90.000 Exemplare, aus dem Wochenblatt wurde das WOBLA und die Bilder wurden immer bunter.
The circulation rose steadily to now almost 90,000 copies, from the weekly paper was the wobla and the images were more colorful.