Zentrum eines Tisches oor Engels

Zentrum eines Tisches

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

centrepiece of a table

voorbeelde

Ein Basketballplatz dominierte das Zentrum des Hofes und ein paar Tische aus Beton säumten die Seiten.
A basketball court dominated the center of the yard, and some concrete tables lined the sides.

Im Zentrum des Zimmers stand ein Tisch, auf dem mehrere zugedeckte Teller mit Essen standen.
At the center of the room was a table with several plates of food under covers.

Im Zentrum des Raumes stand ein Tisch mit Stühlen daran, in seiner Mitte ein kleiner, sich drehender Globus.
In the center of the room was a table with chairs drawn around it, and in the middle was a small, swirling globe.

Im Zentrum des Raums stand ein langer Tisch mit drei großen Computermonitoren.
What dominated the space was a long table with three large computer monitors.

Die Küche war klein, aber peinlich sauber; das Zentrum bildete ein großer, fast weißer Tisch.
The kitchen was small but scrubbed clean; in fact the table was almost white.

Im Zentrum des Raumes, beiderseits eines niedrigen Tisches, stehen zwei thronartige Stühle.
In the middle of the space, either side of a low table, are two throne-shaped stools.

Jim Crew sprang auf einen Tisch, der im Zentrum der Kreise stand.
Jim Crew sprang upon the table that was the center of the six rims.

Im Zentrum des Wohnbereichs stand ein niedriger, breiter Tisch, von Kissen umgeben.
The main living area was centered around a low, wide table that was surrounded by cushions.

Lady Brane führte mich zu einem erhöhten Tisch im Zentrum aller anderen.
Lady Brane led me to a raised table in the center of all the others.

Knox platzierte einen Stuhl am Tisch im Zentrum des Raumes und Timmy nahm darauf Platz.
Knox indicated a chair at the table in the center of the room and Timmy took it.

Im Zentrum der Kammer sah Ishiyama einen niedrigen, rechteckigen Tisch.
In the center of the room, Ishiyama saw a low, rectangular table.

Im Zentrum dieses gigantischen Raumes befand sich ein runder Tisch, der zirka fünfunddreißig Meter im Durchmesser maß.
In the middle of this huge room sat a round table about a hundred feet in di ameter.

Im Zentrum dieses gigantischen Raumes befand sich ein runder Tisch, der zirka fünfunddreißig Meter im Durchmesser maß.
In the middle of this huge room sat a round table about a hundred feet in diameter.

Auf einem Tisch für Kartenspiele im Zentrum des Raums lag der abgetrennte Kopf von Emmas Informant.
Set on a card table in the middle of the room was the severed head of Emma's snitch.

Auf einem Tisch für Kartenspiele im Zentrum des Raums lag der abgetrennte Kopf von Emmas Informant.
Set on a card table in the middle of the room was the severed head of Emma’s snitch.

Das Zentrum des Etablissements wurde von Billardtischen und einem Kicker-Tisch eingenommen, alle ohne Spieler.
The establishment’s center was occupied by billiards tables and one foosball table, bereft of players.

Im Atriumgarten im Zentrum des Hauses war neben einem plätschernden Brunnen ein Tisch gedeckt.
In an atrium garden in the heart of the house, a table had been set close to a splashing fountain.

In einem Haus, das als Zentrum für die Ausübung des Spiritismus diente, sah er auf einem Tisch ein Buch mit dem Titel „Die Wahrheit wird euch frei machen“.
On a table in a house that served as a center for the practice of spiritism, he saw a book entitled “The Truth Shall Make You Free.”

Ein langer Tisch aus recyceltem Holz bildet das Zentrum des Raumes.
A long, restored wooden table is the centrepiece.

Auf dem Tisch lag ein halb fertiges Puzzle: das Zentrum von Edinburgh aus der Luft fotografiert.
On the table lay a half-finished jigsaw: central Edinburgh photographed from above.

Er zog dann seine Weste und unter ein Stück Kernseife auf dem Waschtisch Zentrum Tisch, tauchte sie ins Wasser und begann Einschäumen sein Gesicht.
He then donned his waistcoat, and taking up a piece of hard soap on the wash- stand centre table, dipped it into water and commenced lathering his face.

Wir setzten uns an einen Tisch, der nicht zu sehr im Zentrum stand, aber auch nicht zu weit vom Geschehen entfernt war.
We found a high-legged table that was not too centered in the room yet not too removed from the crowd.

Der Tisch stellte die Ruinen einer uralten Stadt im Zentrum dar.
The table presented the ruins of an ancient city in the middle.

Sie setzten sich an einen langen Tisch, an dem schon viele Kollegen von der Polizeiwache Zentrum saßen.
They sat down at a long table where there were already a lot of police officers from Sentrum Police Station.

Das reichhaltige und abwechslungsreiche Buffet ist von höchster Qualität, zubereitet von einem renommierten Chef, lässt sich auf großen, ovalen Tischen im Zentrum des Speisesaals bewundern.
Hotel Lacona offer different possibilities to the ones who want to enjoy and match beach holiday and sport activity.