abgelagert holz
seasoned wood
abgelagertes Holz oor Engels
abgelagertes Holz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
seasoned lumber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Die Männer der Königin haben das ganze abgelagerte Holz für sich beansprucht.«
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionLiterature Literature
« »Zur Hölle mit dem abgelagerten Holz!
Name and address of granting authorityLiterature Literature
Schiffe aus nicht abgelagertem Holz verrotteten viel zu schnell.
I' d never heard him in my lifeLiterature Literature
« »Longner hat zwar unter anderem abgelagertes Holz geschickt, aber keine Eiche.
Can you take the boys to the lobby?Literature Literature
»Die Männer der Königin haben das ganze abgelagerte Holz für sich beansprucht.«
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
Sein Werkzeug war kaum scharf genug, in das abgelagerte Holz einzudringen.
My mother gave it to meLiterature Literature
Hartes, abgelagertes Holz von Steineichen, mindestens vierhundert Jahre alt.
That is precisely the problem!Literature Literature
Gut abgelagertes Holz, alles vernutet, gut gestählte Stränge.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorgfältig ausgesuchte und lange abgelagerte Hölzer garantieren eine gute Klangqualität für anspruchsvolle Musiker.
Sent it to him, wrapped in blue paperCommon crawl Common crawl
«Das nächste Mal musst du abgelagertes Holz kaufen, Papa.»
Tonight we will welcomeLiterature Literature
« »Longner hat zwar unter anderem abgelagertes Holz geschickt, aber keine Eiche.
I mean, you know, you never knowLiterature Literature
Aber dieses harte, abgelagerte Holz erforderte ganz anderes Werkzeug, und so träumte Candamir von einer Säge.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
nicht ausgereift; nicht abgelagert {adj} | nicht abgelagertes Holz
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativelangbot langbot
Die Modellierer benötigten gut abgelagertes Holz, das Baschenow im demolierten Kolomenskoje besorgte.
They' re around here somewhereLiterature Literature
Es roch dort noch so wie damals: gutes, abgelagertes Holz, weiße Tünche, Kiefernnadeln.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
Damit hatte der Zugriff auf abgelagerte Hölzer, da ihm die Tonhölzer der süditalienischen Alpenregion nicht zur Verfügung standen.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Außerdem gab es in dem ganzen Haus kein einziges Stück abgelagertes Holz, es sei denn, es war Teil der Möbel.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
Im Kern waldfrischen Holzes sowie im Splint und Kern von getrocknetem und abgelagertem Holz wurden daneben auch verbänderte Schließhäute gefunden.
All the lamps and shit?springer springer
d) Äußere Umhüllungen aus Naturholz müssen aus abgelagertem Holz, handelsüblich trocken und frei von Mängeln sein, um eine wesentliche Verminderung der Widerstandsfähigkeit jedes einzelnen Teils der Umhüllung zu verhindern.
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
Esh belebt mit diesem atemberaubenden Modell die ansonsten eher eindimensionale Auswahl bereits mehrfach kopierter vorhandener Instrumentendesigns.Durch den durchgehenden Hals und die Verwendung von feinsten auf das Sorgfältigste abgelagertes Holz, erreichen wir ein außergewöhnliches Sustainverhalten.
You' re a witch, a pervert!Common crawl Common crawl
Die Dachziegel – billiges Holz, schlecht abgelagert – brannten rasend schnell durch und brachen brüllend ein.
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
Die komplizierte Schnitzerei war alt, das Holz hart und abgelagert.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
ablagern; austrocknen {vi} (durch Lagern) (Holz) | ablagernd; austrocknend | abgelagert; ausgetrocknet | gut abgelagertes Brennholz
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionslangbot langbot
Das Holz muß dann abgelagert werden — manchmal gut zwei Jahre.
I heard thatjw2019 jw2019
Das Holz war gründlich abgelagert; es würde gut brennen undreichlich Wärme abgeben.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
199 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.