alle Mann an Bord! oor Engels
alle Mann an Bord!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
all aboard!
Heute Abend ist Marine-Abend, alle Mann an Bord.
Tonight is Navy night, all aboard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle Mann an Bord.
No, no, you' il thank me later onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Mann an Bord für Deaddog!
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Männer an Bord blickten hilflos und wie hypnotisiert hinein.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
Nun, da alle Mann an Bord saßen, verstand Jack auch, warum Arnold zuvor von Kanus gesprochen hatte.
Only we know, ChuckLiterature Literature
Also gut. Alle Mann an Bord.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Mann an Bord! [transp.]
Don' t try to make excuses for himlangbot langbot
Alle Mann an Bord.
I put on every one of these myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferris«, befahl er, »sorgen Sie dafür, dass alle Mann an Bord und bereit sind.
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
Ich habe darüber nachgedacht, einen Frachter anzuhalten, alle Männer an Bord zu bringen und das Boot zu versenken.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
Ich kann nur sagen, daß alle Mann an Bord seines Flaggschiffs bei dem feigen Angriff getötet wurden.""
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
Los jetzt, alle Mann an Bord!
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Mann an Bord.
I' il get you when you' re sleepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Mann an Bord der Kutter, der Rettungsboote und der Helikopter wussten es.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
Heute Abend ist Marine- Abend, alle Mann an Bord
In any case the appropriate box shall beopensubtitles2 opensubtitles2
Alle Mann an Bord!
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann alle Mann an Bord.« Er half Mel, auf die Ladefläche des Lastwagens zu klettern.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Plötzlich beginnen sich alle Männer an Bord seltsam zu benehmen. Sie wirken verliebt und verträumt.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Common crawl Common crawl
Alle Mann an Bord.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok. Alle Mann an Bord.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Mann an Bord dieses Schiffes werden sterben.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Er will alle Mann an Bord haben, bis wir herausgefunden haben, ob diese Fälle irgendwie zusammenhängen.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Alle Mann an Bord?
The beautiful ones Always smash the pictureopensubtitles2 opensubtitles2
Alle Mann an Bord!
Anyway, madeline appears in the booklangbot langbot
Als der Schub uns packte, sagte Jelly leise zu sich selbst: »Alle Männer an Bord, Lieutenant.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
205 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.