alles ist möglich oor Engels

alles ist möglich

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

all bets are off

Phrase
Du bringst mich um und alles ist möglich.
You kill me, all bets are off.
GlosbeMT_RnD

anything can happen

Denn heute ist der " Alles-ist-Möglich " Tag.
Because today is " Anything Can Happen " day.
GlosbeMT_RnD

anything's possible

Ich weiß, es ist frustrierend, aber alles ist möglich.
I know this is frustrating to hear, but anything's possible.
GlosbeMT_RnD

everything is possible

Nichts ist uns zu schwierig und beinahe alles ist möglich.
With us everything is easy, everything is possible.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Alles ist möglich

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

All bets are off

Du bringst mich um und alles ist möglich.
You kill me, all bets are off.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

alle möglichen Waren
all kinds of goods
Mit Gott sind alle Dinge möglich
With God, all things are possible
alles, was möglich ist
everything possible

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Alles ist möglich ...« »Aber das Heim der Ledfords war mit Abstand das schrecklichste, was wir bisher gesehen haben.
“But the Ledfords’ orphanage was the worst we’ve seen, by far.Literature Literature
Alles ist möglich, wenn Sie glauben.
All things are possible when you believe.Literature Literature
« »Alles ist möglich, aber es ist sehr unwahrscheinlich.
Anything’s possible, but it’s very unlikely.Literature Literature
Alles ist möglich.« »Wenn Sie denken, es ist ein Jux, warum bringen Sie uns dann weg?
'If you think it's a hoax, why are you moving us out?Literature Literature
Es wird viel Arbeit kosten, doch alles ist möglich.
It would take a lot of hard work, but anything's possible.Literature Literature
Alles ist möglich, auch das hier
Not just from your memories, but from your habits, tooopensubtitles2 opensubtitles2
( Richard: ) Alles ist möglich!
You can pretty much do what you want.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles ist möglich.“ Die nächsten Tage verbrachten sie damit, die kleine Hütte bewohnbar zu machen.
They spent the next few days in making the little cabin habitable.Literature Literature
Alles ist möglich.
Anything is possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles ist möglich.« »Alles ist möglich«, wiederholte Raisa.
"""Anything is possible,"" Raisa repeated."Literature Literature
Alles ist möglich.
All things are possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich schätze, alles ist möglich.
“ „I suppose anything’s possible.Literature Literature
Alles ist möglich: Von der traditionellen Dekorfliese bis hin zur Integration eines kompletten Kunstwerks.
Anything is possible, from a simple tile decorated in a traditional style to a completely integrated work of art.Common crawl Common crawl
Alles ist möglich, keiner stellt Fragen und niemand mischt sich irgendwo ein.
Anything goes, nobody asks questions, nobody interferes with anybody else.Literature Literature
Alles ist möglich.
Nothing really matters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Herzfrequenz reduzieren, die Körpertemperatur erhöhen – das alles ist möglich und gut dokumentiert.
Stilling heart rates, raising temperatures, that’s all well documented.Literature Literature
« wandte Donald ein. »Alles ist möglich, aber ich bezweifle sehr, daß meine Fassung fehlerhaft ist.
Anything might be possible, but I very much doubt my copy is in error.Literature Literature
Die Kraft des Alles-ist-möglich-es-gibt-keine-Grenzen.
The power of everything-is-possible-there-are-no-limits.Literature Literature
Alles ist möglich.
Anything's possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles ist möglich, Schatz, es ist alles nur eine Frage des Könnens.
All things are possible, my dear, it's just simply a matter of your being able to do them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ob Beratung im Bereich Anlagenoptimierung, Express-Lieferung von Ersatzteilen oder Komplettbetreung über flexible Wartungsverträge – alles ist möglich.
Be it professional advice concerning the optimisation of facilities, express deliveries of spare parts or fully comprehensive support via flexible maintenance contracts – anything is possible.Common crawl Common crawl
Ich glaube nicht, dass jemand meine Gedanken kontrolliert, aber alles ist möglich.
I don't think anyone's controlling my mind, but anything is possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn mich die Jahre eins gelehrt haben, Junge, dann das: Alles ist möglich.
If the years have taught me anything, kid, it’s that anything can happen.Literature Literature
67196 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.