am fleißigsten oor Engels

am fleißigsten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

busiest

adjective verb

Der Sonntag ist der Tag, an dem ich am fleißigsten bin.
Sunday is the day when I am busiest.

most industrious

voorbeelde

arbeitsam; fleißig; rührig {adj} | arbeitsamer; fleißiger; rühriger | am arbeitsamsten; am fleißigsten; am rührigsten
industrious | more industrious | most industrious

Der Sonntag ist der Tag, an dem ich am fleißigsten bin.
Sunday is the day when I am busiest.

In der Schule war er in Mathematik, Englisch und in den naturwissenschaftlichen Fächern am fleißigsten.
At school, he worked hardest on math, English and the sciences.

geschäftig; betriebsam; fleißig; emsig [geh.] {adj} (Person) | geschäftiger; betriebsamer; fleißiger; emsiger | am geschäftigsten; am betriebsamsten; am fleißgsten; am emsigsten | fleißig gewesen sein
busy; bizzy (of a person) | busier | busiest | to have been a busy bee / busy bees

Mein Akkordeon habe ich erhalten schon am 3.12. und bin fleissig am ueben.
Thank you for the rapid processing of my order.

Fleißig am Arbeiten, oder bin ich fleißig?
Hardly working, or am I hard?

Der Japaner ist nicht nur am Arbeitsplatz fleißig, sondern auch in der Freizeit.
A Japanese works hard, not only at his employment, but even at recreation.

Meine Frau und ich fanden heraus, daß uns dies wohl am besten gelingen würde, wenn wir uns fleißig am Haus-zu-Haus-Dienst beteiligten.
We found that the best way to learn it was to share diligently in the house-to-house witnessing work.

Miss Hadeland schien damit zufrieden zu sein, solange Helen fleißig am Klavier übte.
Miss Hadeland didn’t seem to mind, so long as Helen practiced the piano regularly.

Derzeit wird in den Wunderkind Studios fleissig am...
Aside some new Gregorian concert dates in August for...

Meine ältesten Enkelinnen arbeiten fleißig am Programm Mein Fortschritt und entwickeln die Gewohnheiten und Charakterzüge einer rechtschaffenen Frau.
My oldest granddaughters are busily working in Personal Progress and developing the habits and traits of righteous womanhood.

Auch auf westlicher Seite waren die Agitatoren fleißig am Werk.
On the western side, the agitators were also busily at work.

Vorsicht ist deshalb geboten. Um das herauszufinden, musst du fleissig am Morgen weiter messen und die Temperaturen eingeben.
To discover such hidden ovulations, you have to continue recording your temperatures during the bleeding and enter the numbers into sympto.

Beteilige dich fleißig am Predigtdienst
Apply yourself in the ministry

Ich habe in den letzten vier Jahren die Highschool besucht und war fleißig am Lernen.
I’ve been in high school for the last four years, studying hard.

Auch wir sollten uns regelmäßig und fleißig am Predigtdienst beteiligen.
We too should regularly and diligently share in the ministry.

Auch unsere Gäste sind fleissig am helfen.
Even our guests are giving us a hand.

Deswegen gab es auch die letzten zwei Monate keine weiteren Änderungen, ich war immerzu fleißig am Tippen.
That's why there were no other changes the last two months, I've been busy typing.

In diesem Jahr hatte Nanny fleißig am Strohmann gearbeitet.
This year Nanny had been idly working on the Man of Straw.

Ich stapfte die Treppe zum Büro hinauf, wo Christian fleißig am Werkeln war.
I climbed the stairs to my office, where Christian was busy puttering around.

Ich nahm fleißig am Unterricht teil, wusste aber, dass ich nur kleine Fortschritte machte.
I worked hard in class but I knew my progress was still too slow.

Ich dachte, Tom wäre fleißig am Arbeiten.
I thought Tom would be hard at work.

Ich dachte, Tom wäre fleißig am Arbeiten.
I thought that Tom would be hard at work.

Vielleicht war Bliss fleißig am Erbrechen.
Maybe Bliss was busy vomiting.

Sie ist eine weitere Missionarin, die sich fleißig am Predigtwerk beteiligt.
She is another missionary who keeps busy in the preaching work.