an die Wand gespielt
upstaged
an der Wand oor Engels
an der Wand
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
on the wall
Tom weiß nicht, wer das Graffiti an die Wand schrieb.
Tom doesn't know who wrote the graffiti on the wall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niemand ist in Sicht, aber an der Wand liegt ein kleiner Haufen aus weißem Pulver.
Has it been five years?Literature Literature
An der Wand zu meiner Linken hing ein Druck des Gemäldes »Das letzte Abendmahl« von Leonardo da Vinci.
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
Tamara nahm sich einen Klappstuhl aus Metall, der an der Wand lehnte.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
Randy fährt mit der Hand an der Wand entlang.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
LeBouef hörte eine Menge ›Vöglein‹ zwitschern: Spitzel, Gerüchtemacher und Lauscher an der Wand.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
Eine Trittleiter mit Restspuren weißer und dunkelblauer Farbe lehnt daneben an der Wand.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
Der Rennbahnarzt saß auf einem Stuhl an der Wand, neben ihm stand ein Mann, den ich nicht kannte.
What is so funny about that?Literature Literature
Ihre Finger lösen sich vorsichtig von meinen, und sie setzt sich auf den freien Plastikstuhl an der Wand.
How do we find our way home without her?Literature Literature
Es war, als sei er direkt aus dem Teppich an der Wand herabgestiegen.
No.Something stinksLiterature Literature
Durch die Bäume hindurch sah er Licht hinter einem Fenster, hoch oben an der Wand.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
Wenn eine Zeichnung an der Wand einer Höhle ein bestimmtes Gefühl auslöste, dann lag ihre Bedeutung genau darin.
Call me when you' re outLiterature Literature
Einen Moment blickte er zur Seite, so als hätte er etwas halbwegs Interessantes an der Wand entdeckt.
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
Ihr gegenüber lag schlaff Caitlin an der Wand, Milch floss aus ihrem Becher auf den Boden, wurde sauer.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Er atmete tief durch und betrachtete die indianische Friedenspfeife, die an der Wand hing.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Der Spaten lehnte noch immer an der Wand.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
Sie studierten einen riesigen Stadtplan von Nantes, der an der Wand hing.
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
Der Tisch, erkannte sie nun bei näherem Hinsehen, war eine klappbare Holzplatte an der Wand.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Seine Stöße waren so kräftig, dass sie sich mit einer Hand an der Wand abstützte.
Ok, bring him overLiterature Literature
Etwas, das wie eine schmale Steinbrücke aussah, wölbte sich darüber und endete an der Wand.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookLiterature Literature
Der gnädige Herr zeigte auf einen großen Stapel brauner Leinensäcke, der an der Wand lehnte.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
Der Chor ist rechts, der Altar links an der Wand unter dem Kreuz.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenLiterature Literature
Eine auf Hochglanz polierte Messingtafel an der Wand am Fuß der Treppe gab die Geschäftsstunden an.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Das Einzige, was erst in letzter Zeit neu dazugekommen war, war der mittelgroße Flachbildschirm an der Wand.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLiterature Literature
Sandip starrte ein Bild an, das an der Wand hing.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Ein Großes Kiva mit zwanzig Metern Durchmesser und einer Sonnenscheibe an der Wand.«
No, it' s not okayLiterature Literature
70810 sinne gevind in 226 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.