angepflockt oor Engels
angepflockt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
pegged
Klinischer Probe und Prüfung ausschließend, wird das Leben eines US-Medikament in sieben bis zwölf Jahren angepflockt.
Excluding clinical trial and testing, the life of a US drug patent is pegged at seven to twelve years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das innere Flugzeug hatte auf die Lichtung scharfgestellt, wo McGrath angepflockt war.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
Die Pferde waren irgendwo unter einigen Pappeln angepflockt, wo sie das dicke Büffelgras fraßen.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Normalerweise aber lässt er sich einfach da das Gras schmecken, wo er gerade angepflockt ist.
Gemini Croquette' s toLiterature Literature
Nachdem die Habichte ihre Pferde angepflockt hatten, kehrten sie zum Lagerfeuer zurück.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
Nachdem er sein Pferd angepflockt hatte, schlenderte der Franzose mit Starbuck durch das Lager der Legion.
You start to blame your husbandLiterature Literature
Ich hab’ sie angepflockt, mich hingehockt und ihr einen Kübel frische Milch abgequetscht.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Das Lamm, das für die Löwen angepflockt war.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
Sie bemerkte auch, daß das Pony bereits gesattelt war, wenn es auch im Gras angepflockt blieb.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Ihre Pferde waren hinter ihnen angepflockt.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
Die Stahlfallen waren angepflockt, sodass das Tier ertrank, oft am Ende eines herabhängenden Zedernastes.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
Er war ein Kavallerist, aber er hatte sein Pferd in der Nähe angepflockt und sich zu Fuß an Ahmed herangeschlichen.
Inhalation useLiterature Literature
Auf dem Fußboden saß ein Kind und stopfte sich Reis in den Mund, und in einer Ecke war ein kleines Schwein angepflockt.
Put me in a wheelchairLiterature Literature
Die Cobra und zwei der UH-1 waren wegen des Windes angepflockt, ein Rotor schlug gegen den hinteren Teil eines Rumpfes.
Just text me the directions!Literature Literature
Ein Sommertag in Schleswig-Holstein, blauer Himmel, grünes Gras und ein angepflockter Sklave, der am Rande eines Maisfeldes die warmen Sonnenstrahlen genießt.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterCommon crawl Common crawl
Was wir im Idealfall brauchen, ist eine angepflockte Ziege.«
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
angepflockt [adj past-p]
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitslangbot langbot
Decado saß noch immer auf seinem Pferd, das in der Nähe angepflockt war.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
Sie meinen, die sind mitten auf dem Weg angepflockt?
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
Die Zelte wurden aufgestellt, die Pferde getränkt und angepflockt, ein Feuer entfacht, alles innerhalb einer Stunde.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Nachdem er die Ponys versorgt und angepflockt hatte, warf Talisman sein Wams ab und zerrte sein Hemd über den Kopf.
You have no idea...How right you areLiterature Literature
Wären diese angepflockten Stücke dann genauso lebendig wie du?
You can' t pass it byLiterature Literature
Als sie sie fanden, stand Trigg neben einer Gruppe angepflockter Esel.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
Von draußen hörten wir entfernter als am Vortag die in der Wildnis des Emshagen angepflockten Maulesel.
That horse is truly locoLiterature Literature
Klinischer Probe und Prüfung ausschließend, wird das Leben eines US-Medikament in sieben bis zwölf Jahren angepflockt.
Our ad budget' s only $# a monthCommon crawl Common crawl
Die Nachthirten halten die Ochsen zusammen, und die Maultiere werden angepflockt.
What is wrong with you?Literature Literature
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.