Approximal-Plaque-Index
approximal plaque index
approximal oor Engels
approximal
de
approximal (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
approximal
Die neue Arti-Fol Pinzette für Approximal-Kontakte ist ein deutsches Markenfabrikat und wird aus hochwertigem Stahl gefertigt, der eine lange Lebensdauer garantiert.
The Arti-Fol®forceps for approximal contacts is a German product and is manufactured from high- quality steel which guarantees a long life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Klicken Sie hier um ein Video über unser Produkt Bausch Arti-Fol® Pinzette für Approximal-Kontakte anzuschauen.
Click here to view a video about our product Arti-Fol® Approximal Contact Forceps.Common crawl Common crawl
Ein parameterbasiertes approximales Verfahren der Dichtefunktionaltheorie (dichtefunktionalbasierte enge Bindung) wurde eingesetzt, um den größten Teil des Periodensystems abzudecken und durch Verbesserung der Elektronendichte genauere Informationen zur elektronischen Struktur und den spektroskopischen Eigenschaften zu liefern.
A parameter-based approximate density functional theory method (density functional-based tight binding) was extended to cover most of the periodic table and provide more accurate information on electronic structure and spectroscopic properties by enhancing the quality of electron density.cordis cordis
Insbesondere die Therapie der approximalen Karies stellt immer noch eine Herausforderung für den praktizierenden Zahnarzt dar; sowohl Früherkennung als auch schadensgerechte Therapie von frühen approximalen Läsionen sind aufgrund der ungünstigen Lokalisation erschwert.
This is particularly true for proximal sites whereby both recognition and therapeutic approaches are severely restricted in the early stages of the process and, therefore, represent a true challenge for the dental practitioner.springer springer
approximal; zum Nachbarzahn / Zahnzwischenraum gewandt {adj} (Zahnmedizin) [med.]
approximal (denistry)langbot langbot
Die Implantatschulter (12) ist anatomisch geformt, so dass an den approximalen Seitenflanken erhöhte Bereiche (120) und auf der anterioren sowie posterioren Implantatseite jeweils abgesenkte Bereiche (121) entstehen.
The shoulder of the implant (12) is anatomically formed such that, on the proximal side surfaces, raised regions (120) exist and, on each of the anterior and posterior implant edges, recessed regions (121) exist.patents-wipo patents-wipo
Unter Verwendung der Software Geomagic Qualify 2012 wurden insgesamt 80 approximale Messstellen an insgesamt 16 Retainern hinsichtlich ihrer Positionsabweichung in Relation zur der geplanten Situation in X-, Y- und Z-Achse untersucht.
On this basis, the intraoral retainer positions were compared to the preceding virtual setups by superimposition with the manufacturer’s datasets.springer springer
Vorrichtung zur infiltration approximaler schmelzläsionen von zähnen
Device for infiltration of approximal enamel lesions of teethpatents-wipo patents-wipo
Das Ziel dieser retrospektiven Querschnittsstudie war es, mit Hilfe von Bissflügelaufnahmen die Prävalenz von approximalen kariösen Läsionen bei Patienten nach festsitzender kieferorthopädischer Behandlung und Patienten ohne kieferorthopädische Behandlung zu vergleichen.
The aim of this retrospective, cross-sectional study was to investigate the prevalence of approximal carious lesions in patients after fixed multibracket therapy and in subjects without orthodontics on bitewing radiographs.springer springer
Gegenstand dieser In-vitro-Studie war die Schleiffeilentechnik zur approximalen Schmelzreduktion im Interdentalbereich unterschiedlicher Zähne (Schneidezähne, Eckzähne und Prämolaren).
The aim of this in vitro study was to evaluate the stripping achieved on different teeth (incisors, canines, and premolars) by two grades of abrasive strips used for the first and tenth time.springer springer
Beim Legen einer Kompositfüllung ist ein guter Approximalkontakt ohne Materialüberschuss in der approximalen Stufe von entscheidender Bedeutung.
The successful placement of posterior composites in class II situations always includes the difficulty of establishing a convex positive approximal contour and a perfect approximal contact point.springer springer
Dabei scheint der neu eingeführten Nahinfrarot-Transillumination derzeit eine besondere Bedeutung zuzukommen, da diese ohne Verwendung ionisierender Strahlen in der Lage ist, approximale Karies zu erkennen.
The recently introduced near-infrared light transillumination technique seems to be a promising method due to the fact that ionizing radiation is no longer needed to visualize proximal caries lesions.springer springer
Bei vergleichbarer Zahnpflege (bestimmt anhand des Approximalen-Plaque-Indexes) zeigten, sich bei Patienten mit ausgeprägterer Systemerkrankung eine erhöhte Rate fehlender Zähne, eine im Durchschnitt größere Parodontaltaschentiefe sowie eine stärkere Entzündungsreaktion im Gingivabereich [gemessen anhand des Sulcusblutungsindexes (SBI)].
Patients with severe disease were found to have a higher rate of tooth loss and an increased rate of gingival inflammation.springer springer
Arti-Fol® Metallic eignet sich auf Grund ihrer hohen Reißfestigkeit und geringen Materialstärke hervorragend zur Prüfung von approximalen Kontakten beim Einsetzen von Brücken oder Kronen.
It is therefore ideal for checking approximal contact points when fixing dental bridges and crowns.Common crawl Common crawl
Die Arti-Fol® Pinzette nach Dr. Müller dient zum schnellen und zielgerichteten approximalen Einpassen von Restaurationen.
The Arti-Fol® forceps, designed by Dr. Müller, is intended for the fast and accurate fitting of restorations.Common crawl Common crawl
approximal [zum Nachbarzahn hin] [adj] [dent.]
approximallangbot langbot
Ein Stabilitätsgewinn für den Zahnbogen und eine Reduktion der Engstandproblematik kann erwartet werden, wenn in jedem horizontalen Zahnkontakt durch eine zarte approximale Schmelzreduktion morphologisch eine überschlagene dimere Kette hergestellt wird.
Increased stability of the dental arch and reduced problems of incisal crowding are to be expected if an overlapping dimeric chain is produced morphologically in each horizontal contact by means of slight interproximal enamel reduction.springer springer
approximal [zum Nachbarzahn hin]
approximal [adj][dent.]langbot langbot
Approximal-Plaque-Index {m} <API> [Mundhygieneindex]
approximal plaque index <API> [noun] [dent.]langbot langbot
Außerdem wurden aktive kariöse Defekte, aktive Initialläsionen, der Approximale-Plaque-Index (API), der modifizierte Papillen-Blutungs-Index (PBI) und eine Fluoridanamnese aufgenommen.
In addition, caries, initial active caries lesions, approximal plaque (API), modified bleeding on probing (PBI), and currently used fluorides were recorded.springer springer
In der Testgruppe nach Behandlung mit festsitzenden Apparaturen wurden weniger approximale kariöse Läsionen als in der gleichaltrigen Kontrollgruppe ohne Kieferorthopädie gefunden.
Fewer approximal carious lesions were detected in the test group after fixed multibracket appliances than in the age-matched control group without orthodontic treatment.springer springer
Unsere Studie hat aber gezeigt, daß die therapeutische, approximale Abrasion im zervikalen Bereich auch noch nach einem Jahr nicht reparierte Furchen hinterläßt.
But our study shows that the therapeutic approximal abrasion leaves furrows in the cervical region that even after one year had not undergone repair.springer springer
Die Verringerung der Schmelzdicke im approximalen Bereich bleibender Zähne wird auch als „Strippen“ bezeichnet.
The reduction of enamel interproximally in permanent teeth is called stripping.springer springer
Langsame, fortwährende, lebenslange Bewegung der Zähne bei intaktem Zahnbogen in Richtung Mittellinie, d.h. in mesiale Richtung; Diese physiologische Bewegung erlaubt dem Zahn, enge Kontakte mit den Nachbarzähnen trotz der approximalen Substanzverluste durch Attrition aufrechtzuerhalten.
Intracytoplasmic organelle containing mediators of inflammation as well as numerous enzymes able to break down various tissue components.Common crawl Common crawl
Zahnärztliches Spreizinstrument (1, 1a), insbesondere zahnärztliche Zange (1, 1a), zum Auseinanderdrängen benachbarter Zahnstrukturen (20, 26) im Rahmen einer Schaffung eines Approximalkontaktes (21) bei einer Anfertigung einer Seitenzahnrestauration, wobei das Spreizinstrument (1) einen ersten und einen zweiten Bereich (9, 10) umfasst, und wobei der erste Bereich (9) einen Spreizstift (11a) und der zweite Bereich (10) zwei Spreizstifte (11b, 11c) aufweist, so dass benachbarte Zahnstrukturen (20, 26) durch die Spreizstifte (11a, 11b, 11c) bei einer Betätigung des Spreizinstrumentes (1) auseinandergedrängt werden können und wobei eine korrekte approximale Kontaktbeziehung geschaffen werden kann.
A dental spreading instrument (1, 1a), in particular dental forceps (1, 1a), for forcing neighbouring tooth structures (20, 26) apart when creating an approximal contact (21) in the fabrication of a side tooth restoration, wherein the spreading instrument (1) comprises a first region (9) and a second region (10), and wherein the first region (9) has one spreading pin (11a) and the second region (10) has two spreading pins (11b, 11c), and therefore neighbouring tooth structures (20, 26) can be forced apart by the spreading pins (11a, 11b, 11c) when the spreading instrument (1) is actuated, and wherein a correct relationship of approximal contact can be created.patents-wipo patents-wipo
Udmurtische Personalpronomen können nur in den grammatischen und approximalen Fällen flektiert werden.
Udmurt personal pronouns only inflect in the grammatical cases and the approximative case.WikiMatrix WikiMatrix
128 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.