auf Bestellung hergestellt
made to order
auf Bestellung oor Engels
auf Bestellung
de
jederzeit (weinen können)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
on order
Die Farben in rot sind nur auf Bestellung lieferbar!
The colors in red are available only on order!
per order
- Frühstück, Mittagessen und Abendessen auf Bestellung direkt in die Hütte.
- Breakfast, lunch and dinner cooked per order right in the cabins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Einfach auf Bestellungen ansehen klicken und Kommentare anschauen bzw. eingeben.
Just order weather for the birthday party and everyone will love you. And the best part: it's free!Common crawl Common crawl
Um das Thema zu wechseln, fragte sie: »Wie geht’s mit der Braut auf Bestellung voran?
Thinking she was changing the subject, she asked: “How’s it going with the mail-order-bride business?”Literature Literature
Die SSC-Hersteller beschränken ihre Lagerbestände im Allgemeinen auf unter # % der Produktionsmenge, da überwiegend auf Bestellung produziert wird
Regarding stocks, SFR producers keep, in general, the levels of their stocks below # % of the production volume as most of the production is made upon demandoj4 oj4
Hierzu ist zu bemerken, dass der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft die betroffene Ware in der Regel auf Bestellung herstellt.
It is to be noted that the Community industry generally produces the product concerned to order.EurLex-2 EurLex-2
Recht auf Beantragung eines Beschluss und auf Bestellung eines unabhängigen Sachverständigen
Right to request a resolution and right to request an independent expertEurLex-2 EurLex-2
- Dieses Kabel ist nicht auf Lager und wird nur auf Bestellung angefertigt; bitte ca.
Suitable for Palm devices with a serial port, such as my Palm T2 ;-).Common crawl Common crawl
RMC Soft erfullt Softwareentwicklung auf Bestellung unter Beachtung aller Erwartungen und Anforderungen des Kunden.
RMCSoft performs custom software development, taking into account all requirements, expectations and limitations of the client.Common crawl Common crawl
Brautleichen auf Bestellung.
Mail-order corpse brides.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich konnte nie auf Bestellung schreiben, und mit aktuellen Themen kam ich nicht zu Rande.
I could never write to order, and couldn’t really do topical stuff.Literature Literature
Dienstleistungen in Bezug auf die Versorgung mit Nahrungsmitteln/Speisen und Getränken auf Bestellung
Services providing food and drink to ordertmClass tmClass
Und auch das mache ich nicht auf Bestellung.
And even that isn’t something I do on demand.Literature Literature
Unser besonderer Service: Das Frühstück wird bis 12:00 Uhr angeboten (Buffet bis 11 Uhr, danach auf Bestellung).
Our special service to our guests: Breakfast is served till 12:00 o'clock (buffet till 11 am, afterwards on order).Common crawl Common crawl
Auf Bestellung.
Say someone paid her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fertigung von Verkaufsförderungsmaterial, Aufdrucken auf Waren und Verpackungen, Aufschriften auf Werbemitteln auf Bestellung für Dritte
Manufacturing promotional materials, printed inscriptions on goods and packaging, texts on advertising material, commissioned by otherstmClass tmClass
Dienstleistungen des Gravierens, des Zusammenfügens von Werkstoffen auf Bestellung Dritter
Engraving services, custom assembly of materials for otherstmClass tmClass
Gießen und Formen auf Bestellung
Casting and moulding services to ordertmClass tmClass
Frisches Brot für alle Geschmäcker, traditionelles Gebäck, Torten auf Bestellung.
Wide selection of home-baked bread, fresh traditional pastries, cakes to be ordered in advance.Common crawl Common crawl
Grafischer Entwurf, Zeichnen und Schreiben auf Bestellung zwecks Zusammenstellung von Websites
Graphic design, custom drawing and writing, for the compilation of websitestmClass tmClass
Bestellung {f}; Order {f} [ugs.] (bei jdm.) [econ.] | Bestellungen {pl}; Order {pl} | Abrufbestellung {f} | auf Bestellung
purchase order; order (placed with sb.) | purchase orders; orders | blanket purchase order | per orderlangbot langbot
Trotz der französischen Vorliebe für PDAs stellt sich heraus, dass man sie nicht auf Bestellung bekommt.
It turns out that despite the French passion for epidurals, they don’t just perform them on demand.Literature Literature
Betrieb von Restaurants, Catering, Zubereitung von Gerichten (Speisen und Getränke) auf Bestellung und deren Auslieferung
Restaurants, restaurants, catering, preparation of meals (food and drink) to order and delivery thereoftmClass tmClass
Zubereitung von alkoholfreien Getränken auf Bestellung
Made to order non-alcoholic beveragestmClass tmClass
Zubereitung von Lebensmittel auf Bestellung
Preparation of food to ordertmClass tmClass
Gemütlicher Platz zum geselligen Beisammensein am Abend, Beköstigungsservice und Programmgestaltung auf Bestellung.
A comfortable place to spend evenings in good company, board and activities on request.Common crawl Common crawl
Ideales Berghaus (957 m) für Feierlichkeiten und Gruppen mit Buffet auf Bestellung.
(957 m) for festivities and groups with a buffet available on request.Common crawl Common crawl
62976 sinne gevind in 356 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.