auf dem elektrischen Stuhl oor Engels
auf dem elektrischen Stuhl
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in the electric chair
Und dann kommst du auf den elektrischen Stuhl.
And then they're gonna fry you in the electric chair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie konnten dir sogar auf dem elektrischen Stuhl das Leben nehmen.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
Ich wusste immer, ich sterbe durch einen Stromschlag, ich dachte nur immer, es wäre auf dem elektrischen Stuhl.
For cryin ' out loud, it' s this one!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagte, er würde gern zusehen, wie Letty Labiche langsam auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet wird.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
Er hatte geschrien und geflucht und sich herumgeworfen wie jemand, der auf dem elektrischen Stuhl saß.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
jdn. auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
A princess in a very high towerlangbot langbot
Sag’s mir.« Seine Mutter beginnt zu zucken, als säße sie auf dem elektrischen Stuhl.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Virgil würde mit seinem Gewehr auf Theo losgehen und wegen Mordes auf dem elektrischen Stuhl enden.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicLiterature Literature
« Die Rosenbergs sollten an diesem Abend auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet werden. »Ja!
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
Die Strafe dafür ist der Tod auf dem elektrischen Stuhl.
It' s your lucky day, huh?Common crawl Common crawl
Ich, von dem alle Welt einmal annahm, ich würde auf dem Elektrischen Stuhl enden!
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
Windsor starb 1939 auf dem elektrischen Stuhl.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis zu dem Tag, an dem er auf dem elektrischen Stuhl Platz nahm.
It walks youLiterature Literature
Oder die zwanzig Minuten auf dem elektrischen Stuhl in Sing Sing?»
I couldn' t believe thatLiterature Literature
Als er kam, war es, als säße er auf dem elektrischen Stuhl.
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu ihren Stücken gehörte auch Machinal.Sie spielte darin eine Mörderin, die auf dem elektrischen Stuhl endet
That is what I would sayopensubtitles2 opensubtitles2
Auf dem elektrischen Stuhl kackt er sich ein wie jeder andere.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manchmal denke ich, wir werden alle auf dem elektrischen Stuhl landen.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Feinde wollen uns auf dem elektrischen Stuhl sehen; und wir bitten um Aussetzung der Vollstreckung.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Die Rosenbergs waren erst im vergangenen Sommer auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet worden.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Joubert wurde am 17. Juli 1996 in Nebraska auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet.
FELlCIA:It feels like leftWikiMatrix WikiMatrix
Die bedauernswerten Anarchisten wurden auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Gebt ihr die Giftspritze auf dem elektrischen Stuhl.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne Disziplin und Sachverstand sitzt man schnell gefesselt auf dem elektrischen Stuhl.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Dann wärst du diejenige auf dem elektrischen Stuhl, und ich wäre frei, egal, wie das Urteil ausfällt.«
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Wenn dich die Polizei schnappt, landest du auf dem elektrischen Stuhl.« »Nein!
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
254 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.