aus dem Haus stürmen oor Engels
aus dem Haus stürmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to storm out of the house
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann hatte Lora gewartet, bis sie Rowan aus dem Haus stürmen sah, und war zu Jura gegangen.
Where' s the sense in that?Literature Literature
Man kann leicht in Eile aus dem Haus stürmen und das Handy liegen lassen.
It' s all I haveLiterature Literature
Sie erinnerte sich daran, wie Josh mit der Pistole in der Hand aus dem Haus stürmen wollte.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
aus dem Haus stürmen [verb]
Application manifestly lacking any foundation in lawlangbot langbot
aus dem Haus stürmen
There' s a train in about half an hourlangbot langbot
Oder dass er einen Augenblick unaufmerksam ist, damit ich ihm etwas an den Kopf werfen und aus dem Haus stürmen kann.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Wenn Misty in den nächsten zehn Minuten nicht aus dem Haus kommt, stürmen sie rein und ballern aus allen Rohren.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
Ich zog ernsthaft in Betracht, aus dem Haus zu stürmen, in meinen Wagen zu steigen und wegzufahren.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
E zog kurz in Erwägung wegzurennen, aus dem Haus zu stürmen und die Straße entlangzurasen.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
Lesley war eine zu gute Polizistin, um einfach aus dem Haus zu stürmen.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Wütend genug, um an einem so scheußlichen Nachmittag aus dem Haus zu stürmen, obwohl es bald dämmern würde.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Ich gelangte zu der Ansicht, daß es ein kluger Schritt gewesen war, aus dem Haus zu stürmen.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
„Wenn ich uns Kaffee mache, trinken Sie dann eine Tasse, anstatt aus dem Haus zu stürmen wie beim letzten Mal?
Well, I shot a copLiterature Literature
„Wenn ich uns Kaffee mache, trinken Sie dann eine Tasse, anstatt aus dem Haus zu stürmen wie beim letzten Mal?
And I- I- think I can remember it now, thoughLiterature Literature
Aus dem Augenwinkel sah er einen Mann aus einem Haus stürmen und versuchen, dem Wagen nachzulaufen.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselLiterature Literature
Ich schaltete auf Handsteuerung um, zog über die Baumgipfel hinweg und sah, wie sich das Haus aus dem Sturm schälte.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Als wir vor dem Haus der Murphys eintreffen, springe ich aus dem Auto und stürme zur Haustür.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
«, brüllst du und stürmst aus dem Haus.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
Sie schreien sich an, sagen Dinge, die sie nicht meinen, stürmen aus dem Haus und kommen später wieder.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
Sie stürmen direkt aus dem Haus, um uns in Empfang zu nehmen.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
Ängstlich huschen ihre Augen hin und her auf der Suche nach Hilfe, und ich stürme aus dem Haus und renne zu ihr.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
Während ich aus dem Haus rannte, war mein erster Gedanke, dass ein Sturm über uns hereingebrochen war.
Hostiles are looseLiterature Literature
Billi rieb sich den Schnee aus dem Gesicht und sah Pelleas mit hocherhobenem Rapier ins Haus stürmen.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
Vielleicht hatten der drohende Sturm oder das zunehmende Nieseln sie vorzeitig aus dem Haus gelockt.
Yeah, I think soLiterature Literature
Ich würde aus dem Haus stürmen.
Go and buy some mallow leafParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.