ausgestopft oor Engels
ausgestopft
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
stuffed
en
with material
Die Vögel gewöhnten sich schnell an die ausgestopfte Vogelscheuche.
The birds quickly became accustomed to the stuffed scarecrow.
taxidermied
Roy Rogers hat Trigger nach seinem Tod ausstopfen lassen.
The Roy Rogers taxidermy the Trigker when he died.
padded
Alle Gegenstände aus Glas sollten gut ausgestopft und reichlich gepolstert werden.
Generous padding and cushioning should be used for all glassware.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angebot von Partys zur Herstellung von ausgestopftem Spielzeug und Plüschspielzeug
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectiontmClass tmClass
“ Dort stand ein Ungetüm von einem ausgestopften Krokodil, für immer in wütender Angriffspose erstarrt.
I gave something, helloLiterature Literature
Sie wären dann so echt wie ein ausgestopfter Papagei, aber nicht wahrheitsgetreu.
Otherwise I' il knock your head off!Literature Literature
Seine Kleider waren weg, seine Bücher, sein Spazierstock und sein ausgestopfter Waldkauz.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
Einzelhandelsdienstleistungen sowohl mit bespielten Tonplatten als auch mit Tonplatten, auf denen Nachrichten aufgezeichnet werden können und die in ausgestopftem Spielzeug und Plüschspielzeug und dessen Zubehör platziert werden können
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.tmClass tmClass
Action-Spielzeugfiguren, Puppen, ausgestopftes Spielzeug und/oder Plüschspielzeug
Class valedictoriantmClass tmClass
Zubehör für ausgestopfte Puppen und Tiere
You just lay stilltmClass tmClass
Haben Sie eine ausgestopfte Katze?
Their defense scored most of their points!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausgestopfte Tiere [ausgenommen Spielzeug]
It' s no problem, come back any timetmClass tmClass
Oder als wären ihre Köpfe Säcke, ausgestopft mit Undefinierbarem, wie Mehl oder Teig.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Nelson hockt in Ruths Vorgarten und begutachtet das Kalb, das, wie sie jetzt sieht, ausgestopft ist.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Der Soldat in Weiß glich mehr einer ausgestopften und sterilisierten Mumie als einem netten Burschen.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Er hat lauter ausgestopfte Kopfe in seinem Buro.
You' re everything that dad ever wanted you to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausgestopfte Vögel waren nicht in Mode.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
Gibt es einen bestimmten Grund, dass du einen ausgestopften Papageientaucher in deinem Büro hast, Katy?
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and whereshe' s goingLiterature Literature
Tom steht neben einem Käfig, in dem ein auffallend scheußlicher ausgestopfter Vogel hockt.
members of the sole holderLiterature Literature
Die haben da eine Sammlung mit ausgestopften Tieren.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
In der gleichen Zeit verkaufte eine japanische Firma an die vertrauensselige Öffentlichkeit ausgestopfte Seejungfern, die angeblich von Fischern gefangen worden waren.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyjw2019 jw2019
Einen Moment schwieg sie, den Blick auf das ausgestopfte kleine Geschöpf hinter dem Glas gerichtet.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Dort stand sie dann steif wie eine ausgestopfte Giraffe.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Literature Literature
»Hält man sich ausgestopfte Tiere im Keller?«
frankly i received it tooLiterature Literature
Im American Museum of Natural History in New York begann er, die ausgestopften Tiere vor gemalten Kulissen zu fotografieren.
It always happens to meCommon crawl Common crawl
Online-Einzelhandelsgutscheine zur Verwendung für den Kauf von ausgestopften und Plüschspielzeugtieren, Dinosauriern, Puppen und Zubehör dafür
And what boat is this?tmClass tmClass
Ausgestopfte und Plüsch-Spielzeugtiere und Dinosaurier
Yeah, but that' s not a surprisetmClass tmClass
Die beiden in der Mitte sahen aus, als wären sie von einem fröhlichen Amateur in einem Abendkurs ausgestopft worden.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.