automatisierte Fertigungssysteme oor Engels

automatisierte Fertigungssysteme

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

automated production systems

naamwoord

Dazu gehören unter anderem Engineering-Dienstleistungen, automatisierte Fertigungssysteme, Prozesstechnologie, flexible Roboterzellen für individuelle Lösungen sowie Werkzeuge und Standardkomponenten.
These solutions include the provision of engineering services, automated production systems, process technology, flexible robot cells for individual solutions, tools and standard components.

voorbeelde

Automatisierte Fertigungssysteme erfordern die strenge Einhaltung von Qualitătsstandards des Materiales.
Automated production systems require strict adherence to materials quality standards.

Dazu gehören unter anderem Engineering-Dienstleistungen, automatisierte Fertigungssysteme, Prozesstechnologie, flexible Roboterzellen für individuelle Lösungen sowie Werkzeuge und Standardkomponenten.
These solutions include the provision of engineering services, automated production systems, process technology, flexible robot cells for individual solutions, tools and standard components.

automatisierte Fertigungssysteme {pl}
automated production systems [noun] [ind.]

Computersoftware und Computerprogramme zur Verwaltung von automatisierten Fertigungssystemen in Fabriken
Computer software and computer programs for managing automated manufacturing systems in factories

automatisierte Fertigungssysteme {pl} [noun] [ind.]
automated production systems

Die Erfindung betrifft Verfahren zur Kommunikation (100, 200) zwischen Elementen (1, 2, 3, D) eines Systems (A, B), insbesondere zwischen Komponenten (1, 2, 3, D) eines automatisierten Fertigungssystems (A, B), gemäß einem Kommunikationsmechanismus, das beinhaltet: Bereitstellen jeweils wenigstens eines dem Kommunikationsmechanismus entsprechenden Servers (S) für jedes der an der Kommunikation beteiligten Elemente (1, 2, 3, D), Bereitstellen jeweils wenigstens eines dem Kommunikationsmechanismus entsprechenden Clients (C) für wenigstens einen Teil der an der Kommunikation beteiligten Elemente (1, 2, 3), und Austauschen von Informationen zwischen wenigstens zwei Elementen (1, 2, 3, D) des Systems über den Kommunikationsmechanismus.
The invention relates to a method for communication (100, 200) between elements (1, 2, 3, D) of a system (A, B), in particular between components (1, 2, 3, D) of an automated manufacturing system (A, B), in accordance with a communication mechanism, comprising: providing in each case at least one server (S) corresponding to the communication mechanism for each of the elements (1, 2, 3, D) participating in the communication, providing in each case at least one client (C) corresponding to the communication mechanism for at least some of the elements (1, 2, 3) participating in the communication, and exchanging information between at least two elements (1, 2, 3, D) of the system via the communication mechanism.

Von niedrig automatisierten Produktionseinrichtungen bis zu hochflexiblen Fertigungssystemen, von der Herstellung einzelner Baugruppen bis zum Zusammenbau kompletter Karosserien und Anbauteile.
From production facilities with low levels of automation to highly flexible manufacturing systems, from the manufacture of individual subassemblies to the assembly of complete bodyshells and add-on parts.

Die Untersuchung soll eine ausführliche Studie der Auslegung eines Fertigungssystems für die automatisierte Fabrik enthalten, worin Themen wie Betriebsregeln, Produktionsüberwachung, Produktivität und Wirtschaftlichkeitsfaktoren behandelt sind.
The investigation is to include a detailed study of manufacturing system design for the automated factory covering such topics as operating rules, production control, productivity and economic factors.

Analog zu den Fertigungssystemen erfolgt auch bei den Montagesystemen der Materialfluss automatisiert.
Analogous to manufacturing systems, the material flow is also automated in assembly systems.

Steuerbetreiber und automatisierte Fertigungssysteme;
Control operators and automated production systems;

Die ideale Plattform für multifunktionale Fertigungslösungen, ein- und mehrspindlig, bis hin zu komplett automatisierten Fertigungssystemen
The ideal platform for multifunctional manufacturing solutions – single- and multi-spindle – up to fully automated production systems

Präzise und konsistente Messungen ermöglichen die Optimierung von Prozesssteuerungen und automatisierten Fertigungssystemen für maximale Effizienz.
Accurate and consistent measurements allow for process control and automated manufacturing systems to be optimised for maximum efficiency.

Automatisierte Fertigungssysteme mit hoher Produktionsfähigkeit ab 6 sek/Stk.
Automated lines with high production capability starting from 6sec./pc.

Spezialmaschinen und automatisierte Fertigungssysteme
special and automated production systems

Die Entwicklung automatisierter Fertigungssysteme ist von der Forderung nach einer hohen Verfügbarkeit und einer Zunahme der Funktionalität geprägt.
The development of automated manufacturing systems is characterized by the demand for high availability and an increase in the functionality.

KUKA stellt außerdem automatisierte Fertigungssysteme für die Boeing-Programme 777 und 737-MAX bereit.
It also is building automated manufacturing systems for both the Boeing 777 and 737-MAX programs.

Wägeplattformen sind für den Einsatz in automatisierten Fertigungssystemen oder als Referenzwaage in Zählanwendungen ausgelegt.
Weighing platforms are designed for use in automated and manufacturing systems or as a reference balance in counting applications.

Freuen Sie sich auf spannende Vorträge rund um automatisierte Fertigungssysteme für die Luft- und Raumfahrtindustrie.
Look forward to exciting presentations on automated manufacturing systems for the aerospace industry.

Ein Distributed Control System (DCS) und speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS) steuern viele der heute verwendeten automatisierten Fertigungssysteme.
A Distributed Control System (DCS) and programmable logic controllers (PLCs) control many of the automated manufacturing systems used today.

Die Pneumatik ist wesentlicher Bestandteil automatisierter Fertigungssysteme.
Pneumatics are an important component of automated manufacturing systems.

Automatisierte Fertigungssysteme.
Automated manufacturing systems.

Automatisierte Fertigungssysteme und Sondermaschinen von unserer Firma sind ideale und zuverlässige Lösungen für diese Probleme.
The Industrial Automation Systems represent the ideal and reliable solution for these problems.

Sie montieren und demontieren Baugruppen, errichten automatisierte Fertigungssysteme und nehmen diese in Betrieb.
You assemble and dismantle modules, build and set up automated manufacturing systems.

Sicherheitseinrichtungen für automatisierte Fertigungssysteme.
Integration and management of manufacturing systems

Geplant ist eine hochflexible Fabrik, in der automatisierte Fertigungssysteme und digitale Informationstechnologien miteinander verknüpft sind.
This should be a highly flexible factory based on the combination of automated manufacturing systems and digital information technology.