Bemalung, bei der rot vorherrscht
red painting on ceramics
bei Rot oor Engels
bei Rot
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at red
Wir sind bei Rot am Fuß des Hügels.
We're at red at the bottom of the hill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sind bei Rot über die Ampel, Mister!
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Wagen vor uns fuhr noch bei Rot rüber.
To be able to sayLiterature Literature
Wir fuhren in einem Krankenwagen bei Rot über die Straße.
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir stoppten bei Rot.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins musst du dir merken: die fahren bei grün und stoppen bei rot.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bei Rot über die Ampel gehen [verb] [traffic]
This' il be for my fourth birdielangbot langbot
Die Frau geht noch nicht einmal bei Rot über die Straße!
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
«O Gott, ich bin bei Rot durchgefahren!»
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Jetzt sagen Sie also, er ist bei Rot gefahren.
Hey, man, give me some heat, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als der Wagen bei rotem Licht halten mußte, wurde Tony durch das Ausrufen eines Extrablatts aufgeschreckt.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Und damit meine ich nicht, dass ich bei Rot über die Straße ging oder im Halteverbot parkte.
Block it out!Literature Literature
Wir nehmen sogar Leute fest, weil sie bei Rot über die Straße gehen.
They' re the actors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh nicht bei Rot über die Straße.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Ich würde Palancio hochnehmen, wenn er bei Rot über die Straße geht, aber das ist nicht sein Stil.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt es in Europa einheitliche Regelungen für das Rechtsabbiegen bei rotem Ampelsignal?
So, what' s with all the candles?not-set not-set
Genau wie bei einem Krankenwagen, der im Ernstfall bei Rot über die Ampel fahren darf.
She' s making that upLiterature Literature
Haben Sie bei Rot gehalten?
I' ve never had oneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“ „Mein Vater ist irgendwo da draußen“, erwiderte er angespannt und ging bei Rot über die Straße.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Tom musste Strafe zahlen, weil er bei Rot über eine Ampel gefahren war.
Kuwait.No, no, no, no, no, noTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bezüglich Pyraclostrobin wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Roten Rüben, Gewürzgurken und Zucchini gestellt
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?oj4 oj4
Wir fahren bei Rot.
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bei Rot über eine Ampel fahren [verb] [traffic]
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereoflangbot langbot
Die Planfilme können bei roter Dunkelkammerbeleuchtung verarbeitet werden, so daß ihre Handhabung sehr einfach ist.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Die sind bei Rot über die Ampel gebrettert und haben mich dabei umgenietet.
I came up with that oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bei Rot halten [verb] [traffic]
Well, your head ain' t made of straw, you knowlangbot langbot
20750 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.