blass vor Wut oor Engels
blass vor Wut
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
livid
en
very angry, furious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blaß vor Wut rannte er zum Fort.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
Er war blaß vor Wut, denn diese wenigen Sätze im Bistro genügten, um das Vorgefallene zu erklären.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
« Matte war blass vor Wut, und bei jedem Wort presste er Bernard härter gegen die Wand.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
Sylvia Gorst wurde rot vor Verlegenheit und dann blass vor Wut.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Clarence Devereux stand auf, und sein Gesicht war blass vor Wut.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
(Neue Gerüchte: Die königlichen Hoheiten der Firvulag waren blaß vor Wut über diese Pflichtvergessenheit!
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Der Jüngling war tatsächlich blaß vor Wut.
Oh right rightLiterature Literature
Fünf Minuten später landete er auf der Kiew, noch immer blass vor Wut.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
“ Das Gesicht des Mannes wurde blass vor Wut.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Als ich von meinem Besuch im Gefängnis berichtete und erzählte, was ich dort erfahren hatte, wurde Koivu blass vor Wut.
What' s going on here?Literature Literature
Sie ging aus dem Zimmer und knallte die Tür hinter ihr her, und Mary ging und setzte sich auf dem Kaminvorleger, blass vor Wut.
Language in which the application was lodged: ItalianQED QED
« Mit vor Wut blassem Gesicht zischte Nolles: »Sie machen da einen gewaltigen Fehler, Mylord.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
Der Ärmste konnte ja nicht wissen, dass ich nicht vor Angst blass wurde, sondern höchstens – wie Ludwig XIV. – vor Wut.
You' re in a hospitalLiterature Literature
Pierres Gesicht, das schon vorher blaß gewesen war, verzerrte sich nun vor Wut.
Without a bathroom stopLiterature Literature
Gregson, bis dahin rot vor Wut, wurde plötzlich blaß.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLiterature Literature
Der Mann war blass und zitterte leicht, allerdings nicht vor Wut.
Give me a dragLiterature Literature
Als sie zu Hause ankamen, tobte Sarah vor Wut; Papa war blaß, Emily still und Mama in der Küche.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Der Chef der Armee war blaß, seine hellen Augen glänzten vor kaum verhaltener Wut.
We're due at the club in half- an- hourLiterature Literature
Ihr Gesicht war erst blaß geworden und hatte sich dann vor tiefer Wut gerötet, wie Arakasi es noch nie gesehen hatte.
Gangbangers don' t have regular commutesLiterature Literature
Sie schrubbte, bis ihre blasse Haut ganz rot war und die entzündeten Stellen vor Wut zu leuchten schienen.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Sie hatte erwartet, dass die blassen Augen von Birgit angesichts der Dreistigkeit des Nordmannes vor Wut brennen würden.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
Nachdem der Ministerpräsident geendet und blassen Gesichts und von Schweiß durchnäßt mit seinem Offiziersgefolge den Saal verlassen hatte, traten die Redner der Linken und des Zentrums auf, einer nach dem andern heftige Angriffe gegen die vor Wut schäumende Rechte schleudernd.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.