britischer Commonwealth oor Engels
britischer Commonwealth
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Commonwealth of Nations
en
Commonwealth of Nations (formerly British Commonwealth)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanada und Australien gehörten gleichfalls zum Britischen Commonwealth.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
Im Jahre 1975 wurde Papua-Neuguinea ein unabhängiger Staat innerhalb des britischen Commonwealth.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?jw2019 jw2019
(Die meisten Länder des Britischen Commonwealth fallen beispielsweise in diese Kategorie.)
You look like shitEurLex-2 EurLex-2
Bald folgten ihnen andere Mitglieder des Britischen Commonwealth: Australien, Südafrika, Neuseeland und Kanada.
Don' t come near my sonLiterature Literature
Tanganjika wurde 1962 die unabhängige Republik Tansania und Mitglied des britischen Commonwealth.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?jw2019 jw2019
« Turner sprach jetzt Englisch. »Sie gehören zum britischen Commonwealth wie damals Hongkong.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultLiterature Literature
Die Königreichsverkündiger, das „Heer“, wurden fast im ganzen britischen Commonwealth verfolgt, und das Predigen der Königreichswahrheit wurde verboten.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.jw2019 jw2019
Es war sogar die Rede davon gewesen, Palästina zu einem Bestandteil des Britischen Commonwealth zu machen.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
1877 wurde Grenada offiziell britische Kronkolonie und schloss sich 1967 dem Britischen Commonwealth an.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyCommon crawl Common crawl
Der beste Vergleich ist das alte britische Commonwealth, das erste und letzte Weltreich.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Obwohl Deutschland und das Britische Commonwealth sich noch keineswegs im Kriegszu stand befanden.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
): Ceylon wird innerhalb des Britischen Commonwealth in die Unabhängigkeit entlassen.
Supervision of branches established in another Member StateCommon crawl Common crawl
Eine weitere mögliche Organisation für die Verbreitung politischer Standards ist der britische Commonwealth.
Jacques) Will you get away?!Literature Literature
Dieses Dokument gewährte Singapur volle innere Selbstverwaltung im Rahmen des Britischen Commonwealth of Nations.
I don' t like this ideaLiterature Literature
Das Land ist Mitglied des britischen Commonwealth.
So would you please tell us when you and he...Common crawl Common crawl
Hierbei handelte es sich um einen Kollektivvertrag zwischen Zuckerherstellern im Britischen Commonwealth und der britischen Regierung.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEurLex-2 EurLex-2
Es ist eine parlamentarische Monarchie und Mitglied des britischen Commonwealth.
Spin, spin, spinCommon crawl Common crawl
Es gibt fünf wichtige Kriegsfriedhöfe des Britischen Commonwealths.
Zeynep, that' s enoughCommon crawl Common crawl
Nach dem Krieg war er Professor für britische Commonwealth Beziehungen am Chatham House.
What will you do with strong teeth anyway?WikiMatrix WikiMatrix
Sie waren die einzigen während des Zweiten Weltkrieges wegen Meuterei hingerichteten Soldaten des Britischen Commonwealth.
Somebody wrote that letter; they know where he isWikiMatrix WikiMatrix
« Turner sprach jetzt Englisch. »Sie gehören zum britischen Commonwealth wie damals Hongkong.
The one who gets herLiterature Literature
Die den Briten anscheinend vorschwebende Struktur erinnert in den Augen mancher Beobachter an das lose Bündnis des britischen Commonwealth.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtProjectSyndicate ProjectSyndicate
Er wurde beschuldigt, einen Aggressionskrieg gegen China, die UdSSR, Frankreich, das Britische Commonwealth und die Niederlande geführt zu haben.
It' s for a very specific guyCommon crawl Common crawl
Wäre eine besondere Beziehung zwischen den Vereinigten Staaten und dem britischen Commonwealth unvereinbar mit unserer überwiegenden Loyalität zur Weltorganisation?
Please allow that years of war and prison may change a manWikiMatrix WikiMatrix
Henry Ford verlieh die Fertigungsrechte an seinen Automobilen im Britischen Commonwealth (mit Ausnahme des Vereinigten Königreiches selbst) den kanadischen Investoren.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himWikiMatrix WikiMatrix
567 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.