das Bett nass machen oor Engels

das Bett nass machen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

wet the bed

werkwoord

Sie schlagen dich, wenn du das Bett nass gemacht hast.
Hitting you with a flashlight for wetting the bed.

voorbeelde

das Bett nass machen
to wet the bed [verb]

das Bett nass machen [verb]
to wet the bed

Der Vater weckte sie aber seinerzeit, damit sie das Bett nicht naß mache.
But in those days her father woke her so that she would not wet the bed.

„Dreh dich um, damit ich dir den Rücken abtrocknen kann, sonst machst du das ganze Bett nass“, fuhr sie ihn ungnädig an.
"""Turn around so I can wipe the water off your back or you'll get the bedsheets wet,"" she snapped, annoyed."

„Und ich bin diejenige, die ihn sauber machen musste, wenn er sich übergeben oder das Bett nass gemacht hatte.
“And I’m the one who had to clean him up when he threw up, or wet the bed.

Mein Sohn möchte nicht bei Freunden schlafen, weil er sich Sorgen macht, dass er das Bett nass machen könnte.
My son won't sleep over at friends because he is worried he's going to wet the bed.

Dieser Trick kann besonders für Eltern mit kleinen Kindern nützlich sein, die das Bett noch nass machen.
This trick can be particularly useful for parents with young children who still wet the bed.

Von einem Kind wird erwartet, dass es die Nacht durchschläft, ohne das Bett nass zu machen, wenn es das Alter von zwei bis vier Jahren erreicht hat.
A child is expected to sleep through the night without wetting the bed between the ages of two and four.

Wenn etwas versehentlich ist, machen wir das Bett nass.
When there is something accidental, we will wet the bed.

Sie sagten, dass es mir egal sei, ob ich mein Bett nass mache und ich keine Lust hätte, das Problem zu lösen.
They said that I don’t care about wetting my bed and that I have no motivation to solve this problem.