das Kopfende des Bettes oor Engels
das Kopfende des Bettes
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the head of the bed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Kopfende des Betts war hochgestellt.
Who do you want?Literature Literature
Sein Körper reagierte ganz von selbst, stieß so hart zu, daß Allie gegen das Kopfende des Bettes schlug.
Good, but you gotta have the porkLiterature Literature
Sie lehnte sich gegen das Kopfende des Bettes und blieb still sitzen, als sei auch sie tot.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
Ein Wimpel mit der Aufschrift HOWBUTKER HIGH SCHOOL 1939 STATE FOOTBALL CHAMPIONS zierte das Kopfende des Bettes.
Lock on the target!Literature Literature
Dann brachte ich einen Stuhl an das Kopfende des Bettes.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
Tatsächlich lache ich so heftig, dass das Kopfende des Bettes bei jedem atemlosen Kichern gegen die Wand schlägt.
At least have pickled plumsLiterature Literature
Es war mir nicht aufgefallen, weil das Kopfende des Bettes dort einen Schatten warf.
Asked you what?Literature Literature
Anna mußte höher gegen das Kopfende des Bettes kriechen, so daß sich ihre Fut neben meiner Schulter befand.
OrthodonticsLiterature Literature
Hayden lehnte das Kissen gegen das Kopfende des Bettes, streifte seine Schuhe ab und legte sich aufs Bett.
Country of originLiterature Literature
Sie saßen Seite an Seite gegen das Kopfende des Bettes gelehnt, warme Haut zwischen ihnen.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
Er bewegte sich so schnell, dass sie erschrak und sich gegen das Kopfende des Bettes drängte.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Er stellte das Kopfende des Bettes auf und ließ es in einem 45-Grad-Winkel einrasten.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwardedtoCPIC services.Literature Literature
Als wir aufstanden und an das Kopfende des Bettes traten, sah Ich, daß er nicht lächelte.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
Bei seinem zweiten Stoß griff ich nach oben und presste die Hand flach auf das Kopfende des Bettes.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
Diana kletterte höher und lehnte sich mit dem Rücken gegen das Kopfende des Bettes.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared asan icy ballLiterature Literature
Sie hatte ihren Stuhl an das Kopfende des Bettes gerückt und saß dort reglos und einsam.
I didn' t spare YOULiterature Literature
Ihre Hände waren zusammengebunden, und sie war an das Kopfende des Bettes gefesselt.
Hard to keep upLiterature Literature
Bevor er ging, setzte er sich noch einmal für einen Augenblick neben Marie an das Kopfende des Bettes.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
« Rayna drückte auf den Knopf, um das Kopfende des Bettes hochzufahren.
You might even be intelligentLiterature Literature
Sie hatte alle notwendigen Dinge in einer Holzkiste untergebracht und sie unter das Kopfende des Bettes gestellt.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Sie lag gemütlich da, das Laken bis zur Taille heraufgezogen, das Kopfende des Bettes hoch gestellt.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
Das Kopfende des Bettes knallte gegen die Wand, und immer noch verlangte sie nach mehr.
The book, the bookLiterature Literature
Der Doktor Juillerat neigte sich betroffen über das Kopfende des Bettes, um diese, äußerste Krise zu beobachten.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Ihre Beine schlugen hart gegen das Kopfende des Betts, Flora verlor die Balance und fiel hin.
People count on usLiterature Literature
Er lagerte, an das Kopfende des Bettes gelehnt, und betrachtete die Frau, die erschöpft neben ihm schlief.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
187 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.