das Pro und Kontra oor Engels
das Pro und Kontra
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the pros and cons
Was ist das Pro und Kontra des Trampens?
What are the pros and cons of hitchhiking?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Bei Erwachsenen kann man einfach das Pro und Kontra jeder Möglichkeit auf den Tisch legen.
With adults, you simply lay the pros and cons of each option on the table.Literature Literature
Die Debatte über das Pro und Kontra des modernen Reisens ist so alt wie die Branche selbst.
The debate over the virtues and vices attendant to modern-day travel and tourism are as old as the industry.Literature Literature
Lynn pulte die letzten Erbsen aus ihren Hülsen und erwog das Pro und Kontra, das Schweigen zu brechen.
Lynn was shelling the last peas while debating the pros and cons of breaking the silence.Literature Literature
Macario wog das Pro und Kontra des Zwischenrufs ab und be- schloß, ihn einzubeziehen.
Macario weighed the pros and cons of this outside intervention and decided to take it in.Literature Literature
Er kehrte zu seinem work in progress zurück ... das Pro und Kontra der Georgie Marion, sechzehn Jahre alt.
He returned to his work in progress ... the pros and cons of Georgie Marion, sixteen years old.Literature Literature
Das Pro und Kontra der Behandlungsmethoden wird im Folgenden diskutiert.
After this, intensive physiotherapy is necessary. We discuss the pros and cons of this treatment modality.springer springer
Seine Anleitung hilft Christen, sich vor extremen Ansichten über das Pro und Kontra zu hüten.
His direction helps Christians to avoid extremes at either end of the spectrum.jw2019 jw2019
Wir wollen nicht lange über das Pro und Kontra diskutieren; Sie werden sehen, daß ich recht habe.
Let’s not argue the merits; you’ll see I’m right.Literature Literature
Kein Platz, um das Pro und Kontra abzuwägen.
No place for weighing up the pros and cons.Literature Literature
Es geht in dem Beitrag nicht um eine Diskussion über das Pro und Kontra von Zensur.
The article is not concerned with discussing the pros and cons of censorship.springer springer
In Ihrem Artikel wurde auf ausgezeichnete Weise das Pro und Kontra dargelegt.
I felt your article did an excellent job of explaining the pros and cons of radial keratotomy.jw2019 jw2019
Deswegen ist es vernünftig, sich über das Pro und Kontra im klaren zu sein.
It only makes sense, then, to be aware of some of the pros and cons.jw2019 jw2019
Das Pro und Kontra der Kay Marion, ebenfalls sechzehn Jahre alt.
The pros and cons of Kay Marion, also sixteen.Literature Literature
Ich würde sagen, er hat das Pro und Kontra abgewogen, genau wie ich.
I’d say he was weighing the pros and cons, just as I was.Literature Literature
Während Amy nach oben ging, wägte ich das Pro und Kontra ihrer Ermordung ab.
As Amy went upstairs, I weighed the pros and cons of killing her.Literature Literature
Das Pro-und-Kontra-Spiel interessierte mich nicht mehr.
The pros-and-cons game no longer held any interest for me.Literature Literature
Wir hatten ein interessantes Gespräch über das Pro und Kontra Ihres Ablebens.
We had an interesting conversation on the pros and cons of your demise.Literature Literature
Ich wog die Entscheidung sorgfältig ab, beleuchtete das Pro und Kontra, jede Facette meiner Beziehung mit Layana.
I carefully weighed the decision, analyzed pros and cons, examined every facet of my relationship with Layana.Literature Literature
In künftigen Artikeln wird das Pro und Kontra besprochen.
Future articles will weigh the pros and cons of doing so.jw2019 jw2019
Was ist das Pro und Kontra des Trampens?
What are the pros and cons of hitchhiking?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Möglicherweise wird über das Pro und Kontra von Änderungsanträgen tiefgründiger argumentiert und die Debatte wird inhaltsreicher.
Perhaps we will really have arguments now here in favour of or against the amendments tabled and the debates will also have more substance to them.Europarl8 Europarl8
Die TV-Experten diskutierten das Pro und Kontra seiner neuen, aggressiveren Strategie.
The pundits discussed the pros and cons of his new, more aggressive strategy.Literature Literature
EINIGE diskutieren das Pro und Kontra einer Zensur der Rockmusik.
SOME argue the pros and cons of censoring rock music.jw2019 jw2019
Da werden nun Plane geschmiedet und das Pro und Kontra diskutiert.
Plans are now being devised and the pros and cons discussed.Literature Literature
Diese Zeitschrift untersucht das Pro und Kontra der modernen Tourismusindustrie.
This magazine examines the pros and cons of the modern tourist industry.jw2019 jw2019
100 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.