das bisschen Schlaf oor Engels
das bisschen Schlaf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the little bit of sleep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das bisschen Schlaf, das mir vergönnt war, wurde gegen vier Uhr vom Schlagen des Fensters unterbrochen.
Tell me what you thinkLiterature Literature
Das bisschen Schlaf in den wenigen Stunden vor Morgengrauen hatte ihm nicht viel gebracht.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Aber als sich der Tag in eine weitere rastlose Nacht verwandelte, blieb zumindest das bißchen Schlaf ohne Alpträume.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured andcontinually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
Sie verfolgte ihn bis in seine Träume und machte das bisschen Schlaf, das er bekam, zu einer Qual.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
das bisschen Schlaf {n}
And what do I get in return?langbot langbot
das bisschen Schlaf {n} [noun]
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemlangbot langbot
Das bisschen Schlaf im Zug war unruhig gewesen und durchsetzt von schlimmen Träumen.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Das bißchen Schlaf, das sie fertiggebracht hatte, war von unangenehmen Träumen erfüllt gewesen.
My husband is not my husbandLiterature Literature
Das bisschen Schlaf in dieser Nacht war flach gewesen und voller Träume dicht unter der Oberfläche.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Das bisschen Schlaf, das sie mit unserer Billigung erhaschte, war nicht genug, für niemanden.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
Es war ein Teufelskreis, der ihr jeden Mut nahm und das bisschen Schlaf, das sie fand, mit Albträumen füllte.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
Hier und da ein paar Stunden, das reicht nicht, vor allem nicht, wenn das bisschen Schlaf von der Angst zerrieben wird.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
Ich lasse die vergangene Nacht Revue passieren, und das Kribbeln im Bauch vertreibt das letzte bisschen Schlaf.
All right, you guys handle itLiterature Literature
Wieso musste er ihr jetzt auch noch das bisschen Privatsphäre und Schlaf nehmen, das ihr blieb?
Government reports and other documentsLiterature Literature
Weißt du nicht, daß mir jetzt das Essen, das Trinken und das Schlafen kein bißchen mehr Freude bereitet als zur Zeit meiner Armut?
It took longer than I expectedjw2019 jw2019
Selbstverständlich tust du das.« »Ich hatte wohl nur ein bisschen mehr Schlaf nötig, das war alles.
dross and skimmings (first and second smeltingLiterature Literature
«Ein bisschen schlafen, das hab ich vor.
Internal diameter: mmLiterature Literature
Die Kuriere (speculatores) können so schnell das Pferd wechseln, ein bisschen schlafen und dann sofort weiterreiten.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
Du solltest dich wirklich hinlegen und ein bisschen schlafen.« Das war’s.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
« »Bloß ein Bett und ein bisschen Schlaf.« Das war eine ehrliche Antwort.
Let me see your wristLiterature Literature
Ich muss das alles zusammenschreiben und den Akten zuordnen, und ich brauche ein bisschen Schlaf, bevor ich das tue.
He has no time for us these daysLiterature Literature
«, fragt die Schwester. »So, dass ich noch ein bisschen schlafen will.« »Das kannst du auch.
I tell you whatLiterature Literature
Also würden ihm seine Schuldgefühle gegenüber David ein bisschen Schlaf rauben, aber das würde ihn nicht aufhalten.
Does it hurt?Literature Literature
Bill hatte das Gefühl, er würde ein bisschen ruhiger schlafen, wenn Glaeken wenigstens einmal irgendwo widerlegt wurde.
Same as downtownLiterature Literature
Aber wir können ein bisschen länger schlafen, falls das notwendig ist.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
160 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.