Fischereikommission für den indischen Ozean
Indian Ocean Fishery Commission (IOFC)
der Indische Ozean oor Engels
der Indische Ozean
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the Indian Ocean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
In den wohlriechenden Lustgärten und unter dem kunstvollen Zeremoniell Kairos schien der Indische Ozean weit entfernt.
Within the perfumed pleasure gardens and elaborate ceremonial life of Cairo, the Indian Ocean seemed far away.Literature Literature
Im Osten liegt der Indische Ozean.
To the east lies the Indian Ocean.Common crawl Common crawl
Geologisch gesehen sind der Atlantische und der Indische Ozean recht junge Phänomene.
In the history of the earth’s surface, the Atlantic and Indian oceans are quite a recent phenomena.Literature Literature
Nach dem Roten Meer kam der Indische Ozean allen kühler vor.
After the Red Sea the Indian Ocean was cooler.Literature Literature
Durch das Ablaufen der indische Ozean, die Länderoberfläche würde zugenommen um #. #. # Quadratkilometer
By draining the Indian ocean, the land surface would be increased by #, #, # square kilometersopensubtitles2 opensubtitles2
Wo genau hört der Atlantik auf, wo fängt der Indische Ozean an?
Where exactly does Atlantic end and Indian begin?Literature Literature
Der Indische Ozean fungiert dabei einerseits als trennendes Meer und andererseits auch als verbindende Brücke.
The Indian Ocean serves as both a sea separating them and a bridge linking them together.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
„Der Indische Ozean ist wohl kein so außergewöhnlicher Ort, um ihn anzutreffen.
‘I guess the Indian Ocean isn’t that odd a place to find him.Literature Literature
Aber der Indische Ozean ist nicht der Atlantik.
But the Indian Ocean was not the Atlantic.Literature Literature
«, schnaubte Kratze. »Der Indische Ozean friert doch nicht zu!
“The Indian Ocean doesn’t freeze over!”Literature Literature
Der Indische Ozean würde in meinen Träumen stets einen besonderen Platz einnehmen.
The Indian Ocean would always have a special place in my dreams.Literature Literature
Der Indische Ozean war noch schwarz, so schwarz wie die Nacht über den Gassen von Marka.
The Indian Ocean was still black, as was the end of the night over the alleys of Marka.Literature Literature
Der Indische Ozean liegt im Zentrum, doch der Blick reicht von Westafrika bis Neuseeland, von Irland bis Japan.
The Indian Ocean is in the center—but the view stretches from West Africa to New Zealand, from Ireland to Japan.Literature Literature
Der Indische Ozean beinhaltet eine Vielzahl kolorierter Inseln, die stilistisch an arabische Karten erinnern.
The Indian Ocean contains many colored islands, in a style reminiscent of Arab maps.WikiMatrix WikiMatrix
Auf dieser Seite befindet sich der Indische Ozean – angenehm ruhig und warm.
That side’s the Indian Ocean—nice and calm and warm.Literature Literature
Und doch war dieser Fluß noch immer ein Fluß, dieses Meer der Indische Ozean.
And yet this river was still a river, this sea the Indian Ocean.Literature Literature
Bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkrieges war der Indische Ozean praktisch ein „britisches Binnengewässer“.
Until the Second World War, the Indian Ocean had been a British "lake".WikiMatrix WikiMatrix
Der Indische Ozean war kein von allen Seiten umschlossener See, wie damals vielfach angenommen wurde.
The Indian Ocean was not a vast, enclosed lake, as many had supposed.Literature Literature
Die Stadt war von Seeleuten und Fischern bevölkert, der Indische Ozean lag direkt dahinter.
It was a town of seamen, fishermen, with the Indian Ocean close at its back.Literature Literature
Der pazifische und der indische Ozean zeigten ähnliche submarine Gebirgsstrukturen.
The Pacific and Indian Oceans had similar submarine ridges.Literature Literature
Hier trafen sich zwei Ozeane, der Atlantik und der Indische Ozean.
From this point and beyond, two great oceans, the Atlantic and the Indian Ocean, met.Literature Literature
Entgegen der landläufi163 Allein im Ozean gen Meinung ist der Indische Ozean nicht immer sonnig.
This was the tricky bit; contrary to popular belief, the Indian Ocean is not always a sunny place.Literature Literature
Der Atlantik ist nicht wie der warme Pazifik oder der Indische Ozean.
It’s not like other oceans-not like the warm Pacific or the Indian.Literature Literature
Die derzeit noch unproblematischen Fanggebiete sind Teile des Pazifiks und der Indische Ozean.
The fishing zones where there are not yet any problems are parts of the Pacific and the Indian Ocean.not-set not-set
Der Indische Ozean oder das Rote Meer sind weit entfernt.
Some considerable distance from the Indian Ocean, or indeed the Red Sea, as I am sure you are aware, though apparently not the Foreign and Commonwealth Office.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6401 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.