Der Roman spielt in ...
The novel is set in ...
der Roman spielt in oor Engels
der Roman spielt in
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the novell is set in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Roman spielt in dem fiktiven Dorf King’s Abbott in England.
a man of humble originWikiMatrix WikiMatrix
Der Roman spielt in einer schwedischen Kleinstadt zu Beginn des 20. Jahrhunderts.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginWikiMatrix WikiMatrix
Der Roman spielt in italienischen Einwanderkreisen in New York während der Depressionszeit.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileWikiMatrix WikiMatrix
Der Roman spielt in ... [lit.]
But I don' t know any other waylangbot langbot
Der Roman spielt in ...
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?langbot langbot
Der Roman spielt in der Zeit von Konfuzius.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Roman spielt in Vermont, nicht in Colorado.
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
Der Roman spielt in dem Atelier, in dem Sie wohl – nach dem, was ich gelesen habe – Quines Leichnam gefunden haben?
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Der Roman spielt in dem Atelier, in dem Sie wohl – nach dem, was ich gelesen habe – Quines Leichnam gefunden haben?
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
etw. ansiedeln; situieren {vt} [übtr.] | Der Roman spielt in ... | Diese Zahlen sind vor dem Hintergrund drastischer Budgetkürzungen zu sehen. | Die vorliegende Diplomarbeit steht im Kontext aktueller Entwicklungen im Bildungsbereich.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill Clangbot langbot
Der Roman spielt praktisch in unserer Welt mit einigen wenigen entscheidenden Unterschieden.
I didn' t try that till I wasLiterature Literature
Der Roman spielt auch in Frankreich: in Paris und Carcassonne.
Description of goodsFree-at-frontier valuein ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
Der Roman spielt praktisch in unserer Welt mit einigen wenigen entscheidenden Unterschieden.
Roger that, sirLiterature Literature
Der Roman spielt in den 1930er Jahren in einem heruntergekommenen „großen Haus“ in der Grafschaft Kildare, das von den letzten Mitgliedern der Langrishe-Familie, drei Spinster-Schwestern, Katholiken, bewohnt wird, die in einer nicht so vornehmen Armut in einer einst so großen Umgebung leben.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.WikiMatrix WikiMatrix
Ende des Jahres 1953 wurden Ruth und Augustus Goetz damit beauftragt, André Gide s autobiografischen Roman Der Immoralist für den Broadway zu adaptieren. Der Roman spielt in Frankreich um die Wende des 19. Jahrhunderts und erzählt die Geschichte des jungen Archäologen Michel, der seine Homosexualität verdrängt und eine Frau namens Marcelline ehelicht.
I' il see you in another life... when we are both catsCommon crawl Common crawl
Der Roman spielt im Herbst 1947 in und um London.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsWikiMatrix WikiMatrix
Jeder Band der Reihe umfasst jeweils ein Schuljahr in Hogwarts. Die Handlung der Romane spielt jeweils auf zwei Ebenen.
Merry Christmas.- Thank youCommon crawl Common crawl
Der Eiffelturm spielt in diesem Roman eine entscheidende Rolle.
You know they were lies!Literature Literature
Der Roman ist ausgesprochen lang und spielt in zwei verschiedenen Welten.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
Kates neuer Roman spielte in der Gegenwart.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
Einer der grausamsten Aspekte desselben spielt allerdings keine Rolle in Dwingers Roman: der Anti-Semitismus.
But I just don' t see itLiterature Literature
Ich hatte schon mit einer anderen Geschichte begonnen, einem Roman, der 1939 in Portugal spielte.
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
In Condons Roman, der während des Koreakriegs und in der Zeit danach spielte, hatte Dr.
How long has it been?Literature Literature
Der Roman spielt zu Beginn auf dem Microsoft-Hauptcampus in Redmond, wo die Protagonisten der Handlungen an verschiedenen Projekten des Konzerns arbeiten.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeWikiMatrix WikiMatrix
Etwa zu der Zeit, in der dieser Roman spielt, wurde Palmyra annektiert und der römischen Provinz Syrien eingegliedert.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
468 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.