deutscher Kaiser oor Engels
deutscher Kaiser
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
German Emperor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schließlich trugen byzantinische und deutsche Kaiser purpurne Gewänder; seit dem 15.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
Es war ein Gerücht verbreitet, daß der deutsche Kaiser gestorben ist.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
Sie haben sich freiwillig gemeldet und waren achtbare, ja heldenhafte Soldaten gegen Napoleon und den deutschen Kaiser.
I guessed it was youLiterature Literature
Lenin und seine Kommunisten helfen dem Deutschen Kaiser.
I read it much better than I speak itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch sie hatten einst einen deutschen Kaiser gestellt.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
Genaugenommen war nicht einmal die deutsche Nation die wirkliche Schuldige, sondern der deutsche Kaiser.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Der Kerl wird nächstens deutscher Kaiser.
It' s a fascinating themeLiterature Literature
— wird der deutsche Kaiser auch so denken?
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Literature Literature
Der deutsche Kaiser Friedrich Barbarossa war mit einem gewaltigen Heer durch Kleinasien im Anmarsch.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
römisch-deutscher Kaiser {m}
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from theHof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitslangbot langbot
Viele Menschen flüsterten, der deutsche Kaiser stecke dahinter, Heinrich III.
More coffee, sir?Literature Literature
Der Naturpark des Kadiner Waldes war für den deutschen Kaiser Wilhelm II.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardCommon crawl Common crawl
Angesehene Historiker geben die Schuld an diesem Krieg dem deutschen Kaiser und dem Deutschen Reich.
The declaration shall includeLiterature Literature
Wenn der deutsche Kaiser den Krieg gewinnen würde, wäre das nicht gut für uns.« Das klang einleuchtend.
Sounds like a good planLiterature Literature
Was ist das wichtigste Symbol aller deutschen Kaiser und Könige?
No!- Keep breathingLiterature Literature
1550 ersetzte Morison Philip Hoby als Botschafter beim römisch-deutschen Kaiser.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himWikiMatrix WikiMatrix
Auch während des Aufenthalts in Pleß ließ Karl den deutschen Kaiser immer wieder warten.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Wann möchten Sie im NH Deutscher Kaiser übernachten?
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibCommon crawl Common crawl
Und der deutsche Kaiser?
No, I just popped in to check up on thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der deutsche Kaiser müsse wegen seiner Kriegsverbrechen vor Gericht gestellt werden, hieß es weiter.
Abstract became concreteLiterature Literature
«Die Hunde sind der König von Frankreich und der deutsche Kaiser des Heiligen Römischen Reichs in Deutschland.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLiterature Literature
« »Hast du vergessen, daß die Habsburger deutsche Kaiser waren und es wieder werden können?
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
Novemberverträge Deutscher Kaiser Deutsche Reichsgründung Otto von Bismarck: Werke in Auswahl, Bd.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Das war Ende 1901, als Wilhelm II., deutscher Kaiser, bei einer privaten Verköstigung meine Anwesenheit wünschte.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Einst sind deutsche Kaiser und Reiter zu Roß die gleichen Wege geritten.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
2806 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.