die Geschwindigkeit erhöhen oor Engels
die Geschwindigkeit erhöhen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to accelerate
to expedite
to hasten
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to increase the speed · to precipitate · to quicken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schließlich kamen sie auf eine Teerstraße, und Harvey konnte die Geschwindigkeit erhöhen.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Aber wir müssen jetzt die Geschwindigkeit erhöhen.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youQED QED
die Geschwindigkeit erhöhen [verb]
Don' t even pointlangbot langbot
Wenn dir das gut gelingt, kannst du die Geschwindigkeit erhöhen.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
die Geschwindigkeit erhöhen [verb]
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.langbot langbot
Wir sollten die Geschwindigkeit erhöhen.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, das ist nicht schnell genug, aber ich habe eine Idee, wie sich die Geschwindigkeit erhöhen lässt.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die Geschwindigkeit erhöhen
Professor' s in troublelangbot langbot
die Geschwindigkeit erhöhen [verb]
By which the pope does not need food, fondnesslangbot langbot
die Geschwindigkeit erhöhen
You know the drill, don' t tell anyone that we live herelangbot langbot
Der Lichtschein am südlichen Himmel wurde stärker, so dass er die Geschwindigkeit erhöhen konnte.
It' s lovely to see youLiterature Literature
lch weiß, das ist nicht schnell genug, aber ich habe eine ldee, wie sich die Geschwindigkeit erhöhen lässt
Our ad budget' s only $# a monthopensubtitles2 opensubtitles2
Hier können wir auch sehr deutlich zum Bürokratieabbau beitragen, indem wir die Strukturen straffen und die Geschwindigkeit erhöhen.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateEuroparl8 Europarl8
Der Gedanke dahinter war, daß eine Speicherung der verarbeiteten Konfiguration die Geschwindigkeit erhöhen würde.
What does that mean?Literature Literature
die Geschwindigkeit erhöhen
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orlangbot langbot
Die eine Gruppe möchte die Sicherheitsabstände zwischen den Wagen verringern und die Geschwindigkeiten erhöhen.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Nach und nach die Geschwindigkeit erhöhen und den Zucker einstreuen.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
Wenn es nötig sein sollte, konnten sie leicht die Geschwindigkeit erhöhen.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Wenn Jinn die Geschwindigkeit erhöhen wollte, dehnte er das Segel zu seinem größtmöglichem Durchmesser aus.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
Es soll eine Skalierung ermöglichen, die Geschwindigkeit erhöhen und die Kosten senken.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
Wenn wir die Geschwindigkeit erhöhen, haben wir eine Chance, dass wir es nach KMH-5 schaffen, bevor der Schild versagt.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Literature Literature
Das große Lastschiff hat auf dem Bild zwei seitliche Wasserräder, die zusätzlich das Seil aufwickeln und somit die Geschwindigkeit erhöhen.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundWikiMatrix WikiMatrix
die Geschwindigkeit erhöhen, weil viele Updates innerhalb einer einzelnen Sperre wesentlich schneller erfolgen als die Durchführung von Updates ohne Sperre.
Well, the guy' s obviously not right off the boatCommon crawl Common crawl
Eine schnelle Identifizierung mittels genetischer „Barcodes“ kann die Geschwindigkeit erhöhen, mit der wir Arten entdecken und die Übertragungsdynamik potenzieller EIDs ermitteln.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionNews commentary News commentary
2483 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.