die Insel Corregidor oor Engels

die Insel Corregidor

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

the island of Corregidor

naamwoord

voorbeelde

Das dürfte die Insel Corregidor sein.
That would be the island of Corregidor.

die Insel {f} Corregidor [noun] [geogr.]
the island of Corregidor

die Insel {f} Corregidor
the island of Corregidor [noun] [geogr.]

Wenn Sie jedoch historische Stätten suchen, dann können Sie auf die Insel Corregidor gehen und das dortige Kriegsdenkmal besichtigen.
If you prefer historic sites, check out the war memorial at Corregidor Island or the National Museum of the Filipino People.

Corregidor starrte von Antennen, ehe die Nips kamen und die Insel einnahmen.
Corregidor was covered with antennas before the Nips came and took it.

Sun Cruises - Sun Cruises begann als Fähre auf die Insel Corregidor und bietet nun Führungen und Unterkünfte für ihre Corregidor Insel-Tour.
Sun Cruises - Sun Cruises started as a ferry service to the island of Corregidor and now provides guided tours and accommodations for its Corregidor island tour.

Während MacArthur sich mit den letzten kampffähigen Truppen auf die Insel Corregidor zurückzog, ergaben sich die auf Luzon verbliebenen amerikanischen Soldaten am 9. April auf der Halbinsel Bataan.
General Douglas MacArthur—who was in charge of the defense of the Philippines at the time—was ordered to Australia, and the remaining U.S. forces retreated to the Bataan Peninsula.[9]

Nach dem Angriff auf Pearl Harbor landeten am 8. Dezember 1941 japanische Truppen unter General Homma Masaharu auf den Philippinen und drängten die etwa 180.000 amerikanischen und philippinischen Soldaten unter General Douglas MacArthur immer weiter zurück. Während MacArthur sich mit den letzten kampffähigen Truppen auf die Insel Corregidor zurückzog, ergaben sich die auf Luzon verbliebenen amerikanischen Soldaten am 9. April auf der Halbinsel Bataan.
However, Luzon—the largest island in the Philippines—was captured by Imperial Japanese forces in 1942 during their campaign to capture the Philippines. General Douglas MacArthur—who was in charge of the defense of the Philippines at the time—was ordered to Australia, and the remaining U.S. forces retreated to the Bataan Peninsula.[8]

1942: Auf der Insel Corregidor kapitulieren die letzten Einheiten der Vereinigten Staaten auf den Philippinen vor den angreifenden japanischen Truppen im Pazifikkrieg.
1941 – The first flight of the Republic P-47 Thunderbolt. 1942 – World War II: On Corregidor, the last American forces in the Philippines surrender to the Japanese.

Corregidor ist eine Insel, die zu den Philippinen gehört. Sie liegt am Eingang der Manila Bay, ca. 48 Kilometer westlich von Manila.
Corregidor Island, locally called Isla ng Corregidor, is an island located at the entrance of Manila Bay in southwestern part of Luzon Island in the Philippines.

Corregidor Island ist eine kleine Insel die in der Bucht von Manila liegt.
Corregidor Island is a small island that guards the mouth of Manila Bay.

Einen Tag danach sprangen Fallschirmjäger über Corregidor ab und ein amerikanisches Bataillon landete auf der Insel. Die Kämpfe dauerten bis zum 26. Februar. Danach wurde die Insel als gesichert erklärt.
For the rest of February, the Americans pushed north, and by 1 March, had taken two-thirds of the island. But it was not until 26 March that the island was finally secured.