die Qualität die Sie benötigen oor Engels

die Qualität die Sie benötigen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

the quality you require

voorbeelde

Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss fordert den Europäischen Rat und die Kommission auf gemeinsam mit den Mitgliedstaaten, die Probleme einer alternden Bevölkerung mit Dringlichkeit zu behandeln, um sicherzustellen, dass alle älteren Menschen die Unterstützung und die Qualität der Versorgung erhalten, die sie benötigen
The European Economic and Social Committee calls on the European Council and the Commission, together with the Member States, to tackle the problems of an ageing population as a matter of urgency, in order to ensure that all older people receive the support and the quality of care that they need

Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss fordert den Europäischen Rat und die Kommission auf gemeinsam mit den Mitgliedstaaten, die Probleme einer alternden Bevölkerung mit Dringlichkeit zu behandeln, um sicherzustellen, dass alle älteren Menschen die Unterstützung und die Qualität der Versorgung erhalten, die sie benötigen.
The European Economic and Social Committee calls on the European Council and the Commission, together with the Member States, to tackle the problems of an ageing population as a matter of urgency, in order to ensure that all older people receive the support and the quality of care that they need.

Savöx Digital Servos; unterschiedlicher Qualität Modelle machen es einfach, die richtige Servo die Sie benötigen.
Savöx Digital Servos; different quality models make it easy to find the right servo you need.

Für die wirtschaftliche Bearbeitung mit Diamantprodukten und für erstklassige Qualität benötigen Sie die kompetente Beratung und Unterstuetzung.
You need an end-to-end, total systems capability dedicated to bringing the cost-effective cutting ability of diamond superabrasives to your finishing operation.

Die doppelte ISO-Zertifizierung von AVANTI –sowohl 17100 als auch 9001 – garantieren Ihnen die Qualität, die Sie benötigen.
The double ISO certification awarded to – 17100 and 9001 – guarantees you this level of quality.

Wir erfüllen exakt Ihre Anforderungen und liefern punktgenau die Qualität, die Sie benötigen.
We meet your needs and deliver precisely the quality you need.

Die Axion-4 liefert die Qualität, die Sie benötigen, um ein Gewinner zu sein.
The Axion 4 delivers the quality you need to be a winner.

Erreichen Sie die Qualität, die Sie benötigen... jederzeit?
Are you achieving the quality you require.... every time?

Die knuddeligen Exotics haben dieselben Qualitäten wie die Perser, ohne dass sie permanente und exzessive Pflege benötigen.
The cuddly Exotic shares the qualities of the Persians, without requiring constant and excessive grooming.

Gruber passt Ihr Werkzeug so an, dass Sie genau die Qualität erhalten, die Sie benötigen.
Gruber adapts your tool so you get the quality you need.

Der Prozess, der sicherstellt, dass die Mitarbeiter, die für die Qualität der entwickelten Softwareprodukte verantwortlich sind, die Möglichkeit haben, unter passenden Arbeitsbedingungen zu arbeiten. Und sie über ausreichende und zweckentsprechende Methoden und Mittel verfügen, die sie zur qualitativen Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen.
The process ensuring that the employees, responsible for the quality of the software development product, work in the appropriate environment and possess sufficient instruments to ensure the quality of the performed tasks.

Sie wird die Unterstützung der öffentlichen Einrichtungen und der Zivilgesellschaft benötigen und die Qualität sowie die Ergebnisse aller laufenden Aktionen prüfen.
It will call for cooperation from public institutions and civil society and evaluate the quality and the results of all the actions that are under way.

Beste Noten für die Betriebsfestigkeit und die Leistungsfähigkeit bestätigen, dass Sie mit TRW die Qualität erhalten, die Sie benötigen, um die Zeiten in der Werkstatt auf ein Minimum zu reduzieren.
With top marks for durability, strength and performance it is clear that choosing TRW ensures that you get the quality you need to help minimise vehicle downtime in the commercial industry.

Sie können daher abhängig von Ihrer Internetverbindung die Qualität auswählen, die Sie benötigen.
You can therefore choose the quality you need depending on your internet connection.

Ab 2005 sollten die Entwicklungsländer, die solide, transparente und der Rechenschaftspflicht unterliegende nationale Strategien vorlegen und mehr Entwicklungshilfe benötigen, eine ausreichend erhöhte Hilfe erhalten, die von ausreichender Qualität ist und schnell genug ausgezahlt wird, um sie in die Lage zu versetzen, die Millenniumsziele zu verwirklichen.
Starting in 2005, developing countries that put forward sound, transparent and accountable national strategies and require increased development assistance should receive a sufficient increase in aid, of sufficient quality and arriving with sufficient speed to enable them to achieve the Millennium Development Goals.

Ab # sollten die Entwicklungsländer, die solide, transparente und der Rechenschaftspflicht unterliegende nationale Strategien vorlegen und mehr Entwicklungshilfe benötigen, eine ausreichend erhöhte Hilfe erhalten, die von ausreichender Qualität ist und schnell genug ausgezahlt wird, um sie in die Lage zu versetzen, die Millenniumsziele zu verwirklichen
Starting in # developing countries that put forward sound, transparent and accountable national strategies and require increased development assistance should receive a sufficient increase in aid, of sufficient quality and arriving with sufficient speed to enable them to achieve the Millennium Development Goals

Die Qualität erfüllt die Anforderungen, die Sie benötigen.
The quality fulfills the standards you need.

Sporttrainer, Gesundheitsdienstleister, Wissenschaftler und internationale Firmen wissen, dass Tanita die Qualität liefert, die sie benötigen.
Sports coaches, health providers, scientists and global brands know they can trust Tanita to deliver the standard they require.

Unser QHSE Qualitätssicherungssystem ist Ihre Garantie, dass wir den Service und die Qualität liefern, die Sie benötigen.
And our QHSE quality assurance system is your guarantee that we will supply the service and quality you require.

Nur so können wir Ihnen die Qualität liefern, die Sie benötigen.
This is the only way we can deliver the quality you need.

Nur so können wir Ihnen die Qualität liefern, die Sie benötigen.
This is the only way we can provide you with the quality you need.

Unser QHSE Qualitätssicherungssystem ist Ihre Garantie, dass wir den Service und die Qualität liefern, die Sie benötigen.
Our QHSE quality assurance system is your guarantee that we will supply the service and quality you require.

BS Innoclean bietet Ihnen an, Ihre Stücke nach Ihren Vorgaben zu behandeln und erklärt sich bereit, die Qualität, die Sie benötigen, und die Fristen, die Sie setzen, bei Ihnen vor Ort oder bei uns gleichermaßen zu erfüllen.
BS INNOCLEAN offers to treat your parts in line with your specifications and undertakes to meet the quality and deadline you require, at your site or our premises. Advantages

Hallo Miriam Chili und ich liebe die Arbeit, die sie mit susu shirts ... es ist toll, und ich habe das Glück, benutzte sie und die ausgezeichnete Qualität der nichts zu sagen haben ... Ich benötige Informationen zu Großhandelspreisen und wie hoch ist der Mindestbestellwert, etc. ... ... .. bitte dringend Vielen Dank im Voraus ... Ich erwarte eine rasche Antwort.
Hello miriam chili and I love the work they do with susu shirts ... it's great and I have the luck to have used them and the excellent quality of anything to say ... I need information on wholesale prices and how much is the minimum purchase, etc.

Professionelles Labor, um die Zinkbeschichtung und Zugfestigkeit zu testen ---- um sicher zu gehen, dass die Materialien die gleiche Qualität haben, die Sie benötigen.
professional Laboratory to test the zinc coating and tension strength----to be sure the materials are as same quality you required