die Schotten dichtmachen oor Engels
die Schotten dichtmachen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to batten down the hatches
to close all hatches
to close ports and hatches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Dann können wir uns durch die Sektionen zurückarbeiten, während sie hinter uns die Schotten dichtmachen.""
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
Schott {n} [naut.] | Schotten {pl} | Kollisionsschott {n} | die Schotten dichtmachen [ugs.]
Without my rifle, I am nothinglangbot langbot
Sollen wir die Schotten dichtmachen oder versuchen, den Aal zu fangen?
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
Wir müssen die Schotten dichtmachen!
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthopensubtitles2 opensubtitles2
Er hatte vor, es bis nach Hause zu schaffen, wo er die Schotten dichtmachen und in Sicherheit schlafen konnte.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
Aber wenn Rush erfuhr, daß er hier war, weil Macalvie darauf bestand, würde er die Schotten vollends dichtmachen.
I was so proud of themLiterature Literature
Durch sein Smart-Cities-Programm will Dublin „die Schotten dichtmachen“.
This is ridiculousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.