die Stadt ist auf der Insel oor Engels
die Stadt ist auf der Insel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the town is on the island
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und die Stadt ist auf der Insel
Well, lives in Pentonville, I believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palma ist die Hauptstadt der Insel Mallorca und liegt an der Südküste der Baleareninsel. Die Stadt ist dominierend im Bezug auf die Kultur und Wirtschaft der Insel.
Now, there... what is that?Common crawl Common crawl
MARTINSCICA -eine Ortschaft am westlichen Teil der Insel mit der gleichnamigen Bucht ist mit Cres die einzig bedeutende Stadt auf der Insel.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Common crawl Common crawl
Obwohl es die zweitgrößte Stadt auf der Insel ist, hat man das Gefühl, in einer Kleinstadt zu leben.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
Sie ist die zweitgrößte Stadt auf der Sumatra-Insel nach Medan.
You...You had a row with a machine?!WikiMatrix WikiMatrix
San Antonio ist die zweitgrösste Stadt auf der Insel und wurde früher "Portus Magnus" genannt.
We' re leaving, SosukeCommon crawl Common crawl
Aber dies hier ist die eigentliche Stadt Stardock, auf der Insel Stardock.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatLiterature Literature
Pierre ist die größte Stadt auf der Insel.
This... is ruby shellacLiterature Literature
Die Nationalstraße 36 Mytilini–Kalloni verbindet die beiden größten Städte auf Lesbos und ist damit die wichtigste Straßenverbindung der Insel.
Before us is secure?not-set not-set
Rialto ist der ursprüngliche Name der Insel, auf der die Stadt erbaut wurde...
We piled the carcasses and burned themCommon crawl Common crawl
Kupang ist die größte Stadt und Hafen auf der Insel Timor.
That' s excitingWikiMatrix WikiMatrix
Die Stadt Palma ist die Hauptstadt des balearischen Archipels. Sie befindet sich auf der Insel Mallorca und ihre Koordinaten sind 3o Längengrad West, 39o Breitengrad Nord.
ls that what you' re saying?Common crawl Common crawl
Okrug Gornji ist ein touristisches Dorf auf der Insel Ciovo, die mit Stadt Trogir durch eine bewegliche Brücke verbunden ist.
Look, man, I' m sorry, all right?Common crawl Common crawl
»Die Stadt ist noch meilenweit entfernt, der größte Teil liegt auf einer Insel im Sankt-Lorenz-Strom.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
»Die Stadt ist noch meilenweit entfernt, der größte Teil liegt auf einer Insel im Sankt-Lorenz-Strom.
Give it.Share itLiterature Literature
Die Stadt von Jelsa, das zweite größte auf der Insel, ist für seine Weine WeinleseDalmatian berühmt.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsCommon crawl Common crawl
Von besonderem Interesse ist die kleine Stadt Harwood auf der gleichnamigen Insel, wo die Sperry-New-Holland-Fabrik und ein seltsames Bush Pub über dem Delta des Clarence River liegen.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Es ist möglich, dass Sie durch die Stadt gehen und gleichzeitig auf der Insel in Ihrem Inneren verweilen.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
Und die Stadt ist auf der Insel
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Insel Menorca ist in 8 Municipios untergliedert, von denen man Mahón als Hauptstadt hervorheben muss, Ciudadela als einstige Hauptstadt und einen der typischsten Orte auf der Insel und Villacarlos, eine Stadt die Zeugin der zahlreichen Kämpfe um die Herrschaft geworden ist.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings orinfrastructure managersCommon crawl Common crawl
Die Sandinsel zieht mit Schilfrohrlandschaft, mit ihrer spezifischen Sprache und malerischer Trachtenkleidung, wie auch mit ihrer unberührten Natur und kristallklarem Meer an. Die Insel Susak ist mit der Insel Lošinj und mit der Stadt Rijeka auf dem Festland verbunden.
Little surpriseCommon crawl Common crawl
Die Stadt Rab ist während dem Sommer der lebendigste und meistbesuchte Ort auf der Insel, vol von Ereignissen, Unterhaltung und Manifeste, ein Ort wo die Menschen sich gegenseitig Gesellschaft leisten und die Schönheit der Stadt geniessen.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butCommon crawl Common crawl
Arrecife ist seit 1852 die Hauptstadt von Lanzarote und die größte Stadt auf der Insel, sie hat 40.000 Einwohner.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findCommon crawl Common crawl
Auf der Insel ist die Rede davon, irgendwo in der Stadt ein Denkmal für Atea zu errichten.
We have a situation!Literature Literature
Fast die ganze Fläche der Insel ist Teil der Stadt und des Boroughs von Sitka (Sitka dehnt sich nach Norden auch auf Chichagof Island aus).
I had a great spot picked out thereWikiMatrix WikiMatrix
1079 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.