die extreme Linke oor Engels
die extreme Linke
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the extreme left
Ich werde den Tag bereuen, an dem wir von der extremen Rechten oder der extremen Linken regiert werden.
I rue the day when we might be ruled by the extreme right or the extreme left.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haben wir auch gewisse Regeln für die extreme Rechte und andere wiederum für die extreme Linke?
God bless youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die extreme Linke beschuldigt den Kapitalismus. Die extreme Rechte zeigt mit dem Finger auf die Einwanderer.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomNews commentary News commentary
die extreme Linke {f} [noun] [pol.]
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those riskslangbot langbot
Auch die extreme Linke, die insgesamt sechs Präsidentschaftskandidaten aufgestellt hatte, wurde politisch vernichtet.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IINews commentary News commentary
* Für die Linke und die extreme Linke Lateinamerikas führen alle Wege nach Havanna.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
Die extreme Linke wird entrechtet.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Radosh zeigt, daß akademische Fakultäten für Geschichte eine Bastion der Rechtfertigung für die extreme Linke bleiben.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
Die extreme Linke (Kommunisten) und die Rechte (Neofaschisten) waren dauerhaft von der Macht ausgeschlossen.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
Juan Perón war damals an der Macht und verfolgte die extreme Linke.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
In einem Gebiet nach dem anderen hatten die Rechten Sozialrevolutionäre die Räte an die extreme Linke verloren.
I just--I can' t stand seeing people tied upLiterature Literature
Die extreme Linke sagt nicht das Gleiche wie ich.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Europarl8 Europarl8
Das ist alles über die extreme Linke in den 70er-Jahren.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sowohl die extreme Linke als auch die Rechte fordern nun im israelisch-palästinensischen Konflikt eine Einstaatenlösung.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Knesset-Mitglied Gideon Sa’ar (Likud) sagte, die Ernennung von Chalutz sei ein Erfolg für die extreme Linke.
They left him out thereWikiMatrix WikiMatrix
die extreme Linke {f}
That' s just not rightlangbot langbot
Die extreme Linke empfiehlt Revolution, die extreme Rechte ethnische Säuberung.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesNews commentary News commentary
Weder die extreme Rechte noch die extreme Linke konnten sich die Situation zunutze machen.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dies ist der Grund, warum die extreme Linke antieuropäisch eingestellt ist.
Nobody' s complained until nowProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bei vielem traten die extreme Rechte und die extreme Linke als Wortführer auf.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Europarl8 Europarl8
Doch die extreme Linke weigerte sich, die neue Regierung anzuerkennen.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
Daß die extreme Linke Europas nach dem Zweiten Weltkrieg an sich selbst gespart hätte, kann nicht behauptet werden.
For multiphaseLiterature Literature
520 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.