Gemeinsame Arbeitsgruppe der römisch-katholischen Kirche und des Ökumenischen Rates der Kirchen
Joint Working Group between the Roman Catholic Church and the World Council of Churches
die katholische Kirche oor Engels
die katholische Kirche
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Catholicism
the Catholic Church
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Liste der Patriarchen der Chaldäisch-Katholischen Kirche
List of Chaldean Catholic Patriarchs of Babylon
Liste der Patriarchen der Armenisch-Katholischen Kirche
List of Armenian Catholic Patriarchs of Cilicia
voorbeelde
Advanced filtering
Welches Beispiel hat die katholische Kirche diesbezüglich gegeben?
Again, what kind of example has the Catholic Church set in this regard?jw2019 jw2019
Die Katholische Kirche spielt traditionell eine wichtige Rolle in der politischen Elite des Landes (Mainwaring 1986).
The Catholic Church traditionally plays an important role within the political elite of the country (Mainwaring, 1986).Literature Literature
Die katholische Kirche bleibt reserviert
Catholic Aloofnessjw2019 jw2019
Auf den Azoren hat die katholische Kirche jahrhundertelang das Leben der Menschen beherrscht.
In the Azores the Catholic Church has controlled people’s lives for centuries.jw2019 jw2019
Während die katholische Kirche gewisse Machtbefugnisse behielt, wurde die Macht des Staates beträchtlich ausgebaut.
While the Catholic Church kept a measure of power, the power of the State was greatly strengthened.jw2019 jw2019
Die katholische Kirche war sehr einflußreich.
The Catholic Church was very influential.jw2019 jw2019
Wir haben Ihren Krieg gegen die katholische Kirche verfolgt.
We've been following your war with the Catholic Church.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identifikation durch die Katholische Kirche, die man besucht hatte. »St.
Identification by the Catholic church you attended.Literature Literature
So hat er die katholische Kirche noch nie erlebt.
Catholic church was never like this.Literature Literature
Die katholische Kirche kannte ich von Kindesbeinen an, ich wusste also, wovon ich redete.
I’d experienced the Catholic Church from an early age, so I knew where I was coming from on this.Literature Literature
Wie wichtig ist diese Lehre für die katholische Kirche?
And what significance does this teaching have for the Roman Catholic Church?jw2019 jw2019
Januar 1914 wurde Edith in die katholische Kirche aufgenommen.
On 8 January 1914, Edith was received into the Roman Catholic Church.Literature Literature
Sogar die Katholische Kirche sagt, es sei alles in Ordnung.
Even the Catholic Church says it's okay.Literature Literature
In den Gorbals war die katholische Kirche aus dem gleichen roten Sandstein errichtet worden wie alle anderen Gebäude.
This Gorbals chapel had been built of the same red sandstone as every other building in the area.Literature Literature
Die katholische Kirche war übrigens auch aus diesem Stein gebaut.
The Roman Catholic chapel, as it happened, was also made of this stone.Literature Literature
Durch ihre Lehre über das Geschlechtliche hat die katholische Kirche das Leben von Millionen ihrer Anhänger nachhaltig beeinflußt.
By what it has taught regarding sex, the Catholic Church has greatly influenced the lives of millions of its adherents.jw2019 jw2019
Warum willst du die katholische Kirche dermaßen bloßstellen?
Why do you single out the Catholic Church for such denunciation?Literature Literature
Die katholische Kirche in Spanien wird weiterhin von der Regierung finanziell unterstützt.
In Spain the government continues to give financial support to the Catholic Church.jw2019 jw2019
Weltkrieges wurde die katholische Kirche stark durch andere Geheimlogen infiltriert.
During the Second World War, the Catholic Church was heavily infiltrated by other secret lodges.Literature Literature
Von dem Krieg, den die katholische Kirche im dreizehnten Jahrhundert gegen die Albigenser führte.
Of how, in the thirteenth century, the Catholic Church had waged war against the Albigensians.Literature Literature
Nein, die katholische Kirche ist es nicht.
No, it’s not the Catholic church.Literature Literature
Die katholische Kirche hat 35 Chiroteten [Handaufleger] heiliggesprochen.)
The Catholic Church has canonized thirty-five chirotetes (layers on of hands).Literature Literature
Die katholische Kirche übt seit vielen Jahrhunderten auf einen großen Teil der Weltbevölkerung Einfluß aus.
For many centuries the Catholic Church has exercised control over a goodly portion of the earth’s population.jw2019 jw2019
Hat die katholische Kirche etwa selbst das Fundament des Glaubens unterhöhlt?
Could it be that the Catholic Church has herself undermined the very foundation for faith and belief?jw2019 jw2019
Sie sagen also, die Katholische Kirche habe gerichtliche Dokumente verschwinden lassen?
Mitch, are you telling me that the Catholic Church removed legal documents from that courthouse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22455 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.