die neuesten Trends oor Engels

die neuesten Trends

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

recent trends

Es scheint so, als bestuenden Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten, was die neuesten Trends bei den Gesundheitsausgaben und ihre politischen Antworten darauf angeht:
From this information it seems that Member States differ in terms of the recent trends in health expenditure, and in their policy responses:

voorbeelde

Wir verstehen die neuesten Trends in der Forschung und beurteilen, welche Ideen eine Zukunft haben.
We understand the latest trends in scientific research and help you assess the realisation potential of your business ideas.

Sie sollte die monatlichen Must-Haves und die neuesten Trends und aktuellen Wartelisten bringen.
They should have this month's Must-Have and Latest Trends and timings for all the waiting lists.

Über die neuesten Trends in Forschung und medizinischer Praxis diskutieren im bcc 3.000 Lungenspezialisten.
About 3,000 pulmonary experts discuss the latest trends in science and the practice of medicine, at the bcc.

Sie war eine neue Art von Krippenspielleiterin gewesen, die jedes Jahr die neuesten Trends eingebaut hatte.
She'd been a new-school-type of pageant director, jumping on trends each year.

Unsere Designer freuen sich darauf, die neuesten Trends auf IHR Produkt zu anzuwenden.
Our designers can't wait to add the latest trends to YOUR products.

Ted las viele Zeitschriften, er war über die neuesten Trends und Strömungen auf dem laufenden.
Ted read so many magazines, he was able to be up-to-the-week on current thinking.

« Es war schon eine Weile her, seit Skirt etwas über die neuesten Trends bei Wachsbehandlungen gebracht hatte.
It had been a while since Skirt had done anything on the latest trends in waxing.

Diese historische Straße lässt Sie die neuesten Trends ebenso erleben wie das typische Mailand vergangener Tage (Vecchia Milano).
On this historic street you can experience the atmosphere of the newest trends and the typical old Milan (Vecchia Milano).

Aber ich weiss, dass du immer gern die neuesten Trends finden willst.
And I know you like to find what's new and what's next.

Mit seinem idealen Standort in Los Angeles entdeckt STARFISH die neuesten Trends für Ihr Magazin.
Centrally located in Los Angeles, home of the movie industry and Hollywood's biggest celebrities, STARFISH discovers the latest trends for your magazine.

Marktforschung in Bezug auf die neuesten Trends auf dem Gebiet der Medien und/oder Technologie
Market research services relating to the latest trends in media and/or technology

Gezeigt werden unter anderem die neuesten Trends und Entwicklungen sowie aktuelle Problemlösungen.
Among other things the show presents the latest trends and developments as well as up-to-date solutions.

Sie kaufte sich nicht oft eine, nutzte jedoch gern die Gelegenheit, sich über die neuesten Trends zu informieren.
She didn’t often buy it but was always pleased to have an opportunity to see what the latest trends were.

Auch die neuesten Trends im Printbereich hatte er nicht verstanden.
Nor did he grasp new trends in print illustration.

„Was du immer schon besser konntest als ich, Cathy, ist, die neuesten Trends im Auge zu behalten.
“One thing you have always been better at than me, Cathy, and that’s knowing everything about the latest trends.

Wir waren in Paris auf der "Maison & Objet" und haben für Sie die neuesten Trends und Produkte mitgebracht.
We have vitsited the "Maison & Objet" in Paris and have brougth with us the newest trends and products.

Zweimal im Jahr kommen sie zusammen und reden über die neuesten Trends in der Rechtsprechung.
They get together twice a year and talk about the latest trends in litigation.

Aber das ist eigentlich nur eine Liebhaberei von mir – die neuesten Trends zu verfolgen –, nicht mein Beruf.
But that’s my avocation—following the latest trends—not my main line of work.

Sie ist schon jetzt zu alt für die neuesten Trends.
Already she’s too old for the latest fads.

Der Caravan Salon in Düsseldorf zeigt in jedem Jahr die neuesten Trends des Caravaning-Marktes.
The Caravan Salon in Düsseldorf presents the latest trends in the caravaning industry each year. The range extends from luxury to total freedom.

Dabei werden Ihnen die Experten von Klingelnberg und Liebherr die neuen Trends aus der Welt der Verzahnung präsentieren.
Experts from Klingelnberg and Liebherr will be presenting the latest trends from the world of gears.

Wir beobachten die neuen Trends mit größter Aufmerksamkeit.
We keep our finger on the pulse of these modern trends and select the best and most interesting ideas for our trend collection.

Die neuen Trends wirken sich auf alle Bereiche und Prozesse in der Elektronikfertigung aus.
The new trends have a strong impact on almost all ranges and processes in electronics manufacturing.

Darüber hinaus konnten sich die Besucher im Rahmen von Vorträgen über die neuesten Trends in der Kunststoffindustrie informieren.
On top of this, visitors had a fantastic opportunity to update their skills by attending talks on the latest trends in the plastics industry.

Über 64.000 internationale Fachbesucher aus 117 Ländern informierten sich über die neuen Trends und Innovationen.
More than 64,000 international visitors from 117 countries came to preview new trends and innovations.