diese Verordnung gilt in ganz Europa oor Engels

diese Verordnung gilt in ganz Europa

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

this regulation applies throughout Europe

voorbeelde

Deshalb habe ich für die Verordnung über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker gestimmt, denn es gilt, den Rentnern diese Pille zu versüßen, die somit in ganz Europa viel Zucker brauchen werden.
There will probably be a law saying that they can only eat once a day. This is why I voted for the document on sugar: because it is very useful for sweetening the pill for the pensioners who, throughout Europe, are going to need a lot of sugar for energy.

Dieses Vertragswerk gilt vom Grundsatz her in ganz Europa und tritt in Kraft, sobald sieben Unterzeichnerstaaten es ratifiziert haben; mit dem Inkrafttreten werden Anlagen zu diesem Übereinkommen auf die dann geltenden Anlagen zur ADNR-Verordnung übertragen, um die Kontinuität der geltenden Regeln zu gewährleisten.
The Treaty in principle applies throughout Europe and enters into force following seven ratifications. When the Treaty enters into force its appendices will be incorporated into the current ADNR appendices to ensure continuity of the rules applied.

Die Europäische Union hat mit dem Ziel, die Sicherheit von Gebäuden zu verbessern, ein System zur Klassifikation von Bauprodukten entsprechend ihrem Brandverhalten entwickelt. Im Rahmen der Bauprodukte-Verordnung gilt dies für ganz Europa (Construction Products Regulation oder CPR, entsprechend der Abkürzung in Englisch.)
The European Union, with the aim of improving the safety of buildings, has created a construction product classification system in agreement with their fire behaviour, which is common for the whole of Europe within the Constructions Products Regulation (CPR).