du kommst zu spät oor Engels

du kommst zu spät

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

you're too late

Und du kommst zu spät.
And you're too late.

Soortgelyke frases

beeil dich, sonst kommst du zu spät zur Arbeit!
hurry up, or you'll be late for work!

Wie üblich kam sie zu spät
As usual she arrived late

Ich fürchte, wir kommen zu spät
I am afraid we shall be late

Du kannst sicher sein, dass er Montag früh zu spät kommt. Das ist immer so.
You can take it for granted that he will be late on Monday morning. He always is.

wie stehen die Chancen, dass er wieder zu spät kommt?
what are the odds on him being late again?

Er kam zwar, doch war's zu spät.
He came all right, but too late.

Ich fürchte, wir werden zu spät kommen
I am afraid we shall be late

tut mir leid, dass ich zu spät komme
sorry I'm late

seinetwegen kamen wir zu spät
because of him we were late

voorbeelde

Du kommst zu spät zur Arbeit.
No, you're late for work.

Steh auf, du kommst zu spät.
Come on, you're gonna be late.

Du kommst zu spät, Lichtwächterin.
You're too late, whitelighter.

Du kommst zu spät zur Einweisung.
You're gonna be late for orientation.

Du kommst zu spät zur Arbeit, du verschwindest für Stunden.
You've been coming in late, disappearing for lengths of time.

Du kommst zu spät.
Gonna be late.

Du kommst zu spät zur Schule, wenn du nicht bald den Hintern hochkriegst.
You’re gonna be late for school if you don’t get your butt out of that bed.

„Du kommst zu spät“, sagte Ash und wandte sich um, als Smite den Raum betrat.
“You’re late,” Ash said, turning around as he entered the room.

Du kommst zu spät zum Essen, Marcus.
You're late for lunch, Marcus.

«, befiehlt sie. »Du kommst zu spät zur Schule!
“You’re going to be late for school!”

Du kommst zu spät!
Aren't you late?

Du kommst zu spät zur Arbeit.
You'll be late for work.

Du kommst zu spät und das ist eine Pflichtveranstaltung!
You're late, and this is mandatory!

Liebling, du kommst zu spät zur Schule, okay?
Honey, you're gonna be late to school, okay?

Du kommst zu spät.
You're late.

„Du kommst zu spät – und wo ist eigentlich Dante?
‘You are late—and where is Dante?’

Du kommst zu spät.“ Bobby nickte Arnie und Paul zu, den beiden anderen Mitgliedern seiner Band.
Bobby nodded to Arnie and Paul, the other two members of his band.

«Du kommst zu spät zum Abendessen, Adam.»
"""You're late for dinner, Adam."""

Du kommst zu spät, du vergisst alles Mögliche.
You’re turning up late, you’re forgetting things.

Du kommst zu spät zum Shabbat und musst diesem Fremden unsere Privatangelegenheiten mitteilen?
You're late for Shabbat and you have to tell this stranger our private business?

Du kommst zu spät, der Stein ist nicht mehr da.
You're too late.

Und du kommst zu spät.
And you're too late.

Ich muss mich umziehen und du kommst zu spät zum Essen.
I have to get changed, and you're gonna be late for dinner.

Du kommst zu spät ins Gemeindehaus
You' il be late for the meeting hall