ebensogut wie oor Engels
ebensogut wie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as well as
„Er kennt meinen Zeitplan ebensogut wie den eigenen; Militärpersonen schätzen das“, sagte sie.
“He knows my schedule as well as his, and military people appreciate that,” she explains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meg weiß das ebensogut wie du.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLiterature Literature
Wenn der Fluß sogar für sie zu tief wurde, schwammen die Elefanten ebensogut wie Pferde.
You two protect MasterLiterature Literature
Wenn er wirklich verloren ist, dann ist das meine Schuld, ebensogut wie eure.
I got some grill coming you' re gonna loveLiterature Literature
Er kannte die Lage der Kabine ebensogut wie der Arzt und mochte ebenso wahrscheinlich einen Nachschlüssel besitzen.«
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Und das wußte Blaize ebensogut wie sie.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent filmandtelevision industry.Literature Literature
«Die Stadt gehört mir ebensogut wie ihr.»
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansLiterature Literature
Meine alte Dame kennen Sie ja ebensogut wie ich.
Vengeance is sweetLiterature Literature
Bis Caple Bridge waren es fünf Meilen, und ich kannte die Straße ebensogut wie Elvie.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
Bei Bone wirken sie ebensogut wie etwas anderes!
You command!Literature Literature
Sie vertritt im Einzelnen die Realität, das Nicht-Ich, ebensogut wie den Einzelnen selbst.
I totally should have said thatLiterature Literature
Bei letzterem wird, ebensogut wie bei dem Deismus, die Einheit Gottes angenommen.
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
Der Name paßt mir ebensogut wie irgendein anderer, bei dem Ihr mich nennen könnt.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
Es ist ebensogut wie irgend etwas anderes.
Watch out, lvyLiterature Literature
Das wußte Grace ebensogut wie er.
You think you can kill me?Literature Literature
Ich weiß, worauf Sie hinauswollen, Sohn, ich kenne die autorisierte Ausrüstung ebensogut wie Sie.
now some people out thereLiterature Literature
Er kannte Luger ebensogut wie McLanahan und die übrige Besatzung.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Aber nun, du kennst diese Karten ebensogut wie ich.
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
Ich kenne den Weg nach Hammerfell ebensogut wie du.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careLiterature Literature
Aber du kennst das Gesetz ebensogut wie ich.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Der Brandy war ebensogut wie es der Burgunder zuvor gewesen.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable torunLiterature Literature
Dominic wußte es ebensogut wie Meg.
Why are you saying so?Literature Literature
« fragte Brian. »Kenne ich die Schäfte meines Goldvogels nicht etwa ebensogut wie meine eigenen?
She is # years oldLiterature Literature
Der alte Mann wußte das ebensogut wie Manuel.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
«Du weißt ebensogut wie ich, daß er jetzt Schluß machen muß.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Du kennst sie ebensogut wie uns.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
972 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.