ein Mix aus Sonne und Wolken oor Engels

ein Mix aus Sonne und Wolken

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

a mix of sun and clouds

naamwoord

a mixture of sun and clouds

naamwoord

voorbeelde

ein Mix {m} aus Sonne und Wolken [noun] [meteo.]
a mixture of sun and clouds

ein Mix {m} aus Sonne und Wolken
a mix of sun and clouds [noun] [meteo.]

ein Mix {m} aus Sonne und Wolken [noun] [meteo.]
a mix of sun and clouds

ein Mix {m} aus Sonne und Wolken
a mixture of sun and clouds [noun] [meteo.]

Am Samstag wird es einen Mix aus Sonne und Wolken geben.
On Saturday there will be a mix of sun and clouds.

Bei einem Mix aus Sonne und Wolken bleibt es meist trocken.
A mix of clouds and sunshine brings mostly dry weather.

Ein Mix aus Sonne und Wolken - Es wird milder
A mix of sunshine and clouds - it will become milder

Der Vormittag bringt dann recht freundliche Wetterverhältnisse, danach gibt es einen Mix aus Sonne und Wolken.
In the morning sun and clouds, in the afternoon and evening there will be possible some rain showers and thunderstorms.

Ein Mix aus Sonne und Wolken - Es wird milder Details Oetz/Hochoetz 814m/2.272m
A mix of sunshine and clouds - it will become milder Details Oetz/Hochoetz 814m/2.272m

Einen Mix aus Sonne und Wolken gibt es am Sonntag, am Nachmittag steigt die Gewitterneigung an.
In the morning it will shine the sun, in the afternoon there are more clouds and rain showers will be possible.

Es soll kalt bleiben die nächsten Tage bei einem Mix aus Sonne und Wolken.
It is supposed to remain cold during the next days with a mix of sun and clouds.

Am FREITAG gibt es voraussichtlich einen Mix aus Sonne und Wolken.
On FRIDAY, there will be a mix of sunshine and clouds.

Bei einem Mix aus Sonne und Wolken überwiegt der freundliche Eindruck ganz eindeutig.
A mix of sunshine and clouds will result in rather friendly weather.

Bei einem Mix aus Sonne und Wolken gehen im Tagesverlauf einige kräftige Regenschauer nieder.
Th, Sep 03 A mixture of sun and clouds during the day.

Am Nachmittag gibt es einen Mix aus Sonne und Wolken.
In the afternoon sun and clouds with some rain showers and thunderstorms.

Der nächste Tag war zum Glück etwas besser, ein Mix aus Sonne und Wolken, aber zumindest kein Regen.
The next day was a little better, a mix of clouds and some sun, at least no rain.

Ein Mix aus Sonne und Wolken - Es wird milder Details
A mix of sunshine and clouds - it will become milder Details

Der DONNERSTAG kommt mit einem Mix aus Sonne und Wolken, am Vormittag wird es zeitweise auch etwas Schneefall geben, der aber bei relativ milden Temperaturen von 3 bis 5°C nicht liegen bleiben wird.
THURSDAY will bring a mix of sunshine and clouds, though in the morning there will also be periods of snowfall. The snow, however, will not stay on the ground, as at 3 to 5°C the temperatures will be fairly mild.

Wetter: ein Mix aus Sonne und dramatischen Wolken, zwei kurze Regenschauer, ca. 18 °C
Weather: a mix of sun and clouds, two quick rain showers, approx.

Ein freundlicher Mix aus Sonne und Wolken kündigt sich für den Montag an.
A friendly mixture of sun and clouds is expected on Monday.

Ab Sonntag bleibt es dann bei einem freundlichen Mix aus Sonne und Wolken.
From Sunday, we can look forward to a friendly mix of sunshine and clouds.

Morgen nimmt die Temperatur leicht ab, aber wir bekommen trotzdem noch 12 Grad. Wolken sind zwar am Himmel, aber sie verdecken ihn nicht ganz. Das Wochenende bringt einen Mix aus Sonne und Wolken und es wird wieder wärmer.
The temperature can reach a high of 14 °C. Tomorrow temperatures decline to 12°C. Clouds cover the sky partly. On the weekend we will see a mixture of sun and clouds, as well, but temperatures rise again.

Morgen ist es mit der Beständigkeit schon wieder vorbei: Der Tiefdruckeinfluss nimmt zu und wir erleben einen bunten Mix aus Sonne und Wolken und teils gewittrigen Schauern.
This stable weather is relatively short-lived, however! Tomorrow low pressure will increase and we will see a mix of sunshine, clouds and locally thundery showers.

Mit einem Mix aus Sonne, Wolken und Wind war es diesmal perfekt.
A mixture of sun, clouds and wind made the temperatures perfect.

Das somerliche Wetter mit einem Mix aus Sonne, Wolken und lokalen Gewittern setzt sich fort.
Summer weather with a mixture of clouds, sunshine and local thunderstorms continues.