ein Paar Sandalen oor Engels

ein Paar Sandalen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

a pair of sandals

Hey, weißt du, Marcie könnte ein paar Sandalen gebrauchen...
Hey, you know, maybe Marcie could use a pair of sandals...

voorbeelde

Er konfiszierte Sweeneys Schuhe und gab ihm dafür ein Paar Sandalen.
He confiscated Sweeney’s shoes and gave him a pair of sandals in their place.

Ich wollte ein Paar Sandalen kaufen... und die Verkäuferin hat mich einfach ignoriert.
I was trying to buy these huaraches and this saleswoman just completely ignored me.

Außerdem hatte ich neue Schuhe – ein Paar Sandalen und ein Paar blaue Turnschuhe.
There were also new shoes—a pair of sandals and a pair of blue sneakers.

– Moment, möchten Sie ein Paar Sandalen?
—Wait, you want a pair of sandals?

Sie schlich ins Schlafzimmer zurück, zog Jeans und T-Shirt an und schlüpfte in ein Paar Sandalen.
She crept into the bedroom, put on jeans and a T-shirt, slipped on some sandals.

Ein Paar Sandalen fiel heraus.
A pair of sandals tumbled out.

Gestern hatte sie noch ein paar Sandalen abgestaubt, um ihre bunten Zehen zeigen zu können.
Yesterday she’d scrounged up a pair of sandals to show off her toes.

Die Frau reichte Alex ein Paar Sandalen durch die offene Tür.
The woman handed Alex a pair of sandals through tlK~ open door.

Die Frau reichte Alex ein Paar Sandalen durch die offene Tür.
The woman handed Alex a pair of sandals through the open door.

Seine Füße waren nackt, aber neben seinem Stuhl stand ein Paar Sandalen auf dem Boden.
His feet were bare, but a pair of sandals lay on the floor by his chair.

Hektisch sah er sich im Raum um, bis er in einer Ecke ein Paar Sandalen erblickte.
He cast around the room frantically until he located a pair of sandals in the corner.

Ich schaffte es, ein Paar Sandalen und ein Poloshirt zu finden, und zog die Sachen an.
I managed to find a pair of sandals and a golf shirt, and I put them on.

Verwenden Sie ein Paar Sandalen, um die Geschichte von Maria aus Magdala zu erzählen.
Next, use a pair of sandals to tell the story of Mary Magdalene.

Ich kaufte auch ein Paar Sandalen im Espadrille-Stil mit fünf Zentimeter hohen Absätzen (auch im Sonderangebot).
I also bought a pair of espadrilles (another sale) with a 21⁄2-inch heel.

In der Kleiderkammer finde ich die Kapuzenkutte eines buddhistischen Mönchs sowie ein Paar Sandalen.
In the wardrobe closet, I find a long hooded Buddhist monk’s robe and a pair of sandals.

Ich nahm noch Zahnbürsten, Zahnpasta, Zahnseide, Deo und ein paar Sandalen für Holly.
I grabbed toothpaste, dental floss, deodorant, and a pair of sandals for Holly.

Schlichte braune Kutten, ein Paar Sandalen und diese tiefe, sehnsüchtige Stille.
Simple brown robes, a pair of sandals and that deep, longing silence.

Der könnte sich ja wohl mindestens ein Paar Sandalen zulegen.
Surely he could get himself a pair of sandals at least.

«, fragte Emery spöttisch. »Dass du dir einen neuen Badeanzug und ein Paar Sandalen gekauft hast?
“Which means, what,” Emery asked caustically, “you bought yourself a new swimsuit and a pair of sandals?

Auch sie war barfuß, doch sie trug ein Paar Sandalen mit niedrigen Absätzen in der Hand.
She also was barefoot, but carried a pair of low-heeled black sandals in one hand.

Sa-Elem schloss das Tor auf und reichte ihr ein Paar Sandalen.
Sa-Elem unlocked the gate and handed her a pair of sandals.

Aus seinem eigenen Gepäck nahm Braygan ein Paar Sandalen.
From his own pack Braygan took a pair of sandals.

Ich kaufte ein Paar Sandalen, einen Strohhut und einen neuen Badeanzug bei JCPenney.
I bought a pair of sandals, a straw hat, and a new bathing suit at JCPenney.

Mit den Füßen schlüpfte sie in ein Paar Sandalen von Jack Rogers.
She slid her feet into a pair of Jack Rogers sandals.

Spring einfach in eine Jeans und ein Paar Sandalen und... du bist fertig, richtig?
Just slam on a pair of jeans and some birkenstocks, and you' re good to go, right?