Eine auswärtige Affäre
A Foreign Affair
eine Affäre oor Engels
eine Affäre
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
case
Der Fall der Verteidigung beruht auf der Prämisse, dass Mrs. Fenton eifersüchtig auf ihren Mann war, da er eine Affäre hatte.
The defendant's case is built on the premise that Mrs. Fenton was jealous of her husband because he was having an affair.
item
matter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Er gestand eine Affäre mit einer Frau aus seinem Büro.
He confessed he'd been having an affair with a woman in his office.
eine Affäre haben
have an affair · involved · to feel some inclination · to have a love affair · to have a surreptitious sexual relationship with · to have an affair · to have an illicit love affair with · to misconduct oneself · to waver
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hatte eine Affäre mit Liepas Frau.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnten wir nicht einfach eine Affäre miteinander haben?
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
„Die meisten Schüler glauben, dass er eine Affäre mit ihr hatte“, sagte er.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
Irgendwie kam heraus, daß eine verheiratete Frau aus der Stadt eine Affäre mit dem örtlichen Priester hatte.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLiterature Literature
Randall eine Affäre hatte oder hat, ist nicht nur wahrscheinlich, sondern wirft auch einige interessante Fragen auf.
Don' t you think we should wait?Literature Literature
Schleich dich davon und stürz dich in eine Affäre mit deinem kreativsten Selbst.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
Du hattest eine Affäre!
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Frau hatte fünf Monate vor ihrem Tod eine Affäre, nicht wahr?
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, dass meine hübsche Schwiegertochter eine Affäre mit Major Andrew Duncan hat.
My husband says it could end badlyLiterature Literature
“Warum können wir nicht einfach nur eine Affäre haben und sie genießen, bis es zu Ende ist?”
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
Ihre Mutter hatte eine Affäre, und ihr Vater war nie da.« Ich warf einen Blick auf Healy.
It was in the wayLiterature Literature
Hattest du eine Affäre mit meiner Frau?
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie und Mr. Sutter hatten eine Affäre.
Tomorrow only comes to those who make it through todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Frank und Betty Ann hatten eine Affäre?
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
An eine Affäre dachte man bei einem Mann wie Don mit seiner schmierigen Aura als Allererstes.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
Er hatte eine Affäre... mit unserer Babysitterin.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat er vielleicht mit einer Krankenschwester eine Affäre gehabt oder mit der Frau eines Kollegen ...?
We are joining in the huntLiterature Literature
Ich hätte eine beliebige Frau sein können, einfach eine Frau, mit der er eine Affäre einging.
What were you thinking?Literature Literature
Meine Eltern haben eine Affäre.
You can' t just lie to the guy and expect me toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mao hatte eine Affäre mit einer Cousine von Kai-hui.
I graduated!Literature Literature
“Sie sagt, dass sie und Jake eine Affäre haben.
You took a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
Bragg musste also in der Vergangenheit eine Affäre mit ihr gehabt haben.
It was so coldLiterature Literature
»Sie weiß, dass ich eine Affäre mit einer anderen Frau hatte.
We were leavingLiterature Literature
Verdammt, hatte er eine Affäre mit Georgiana?
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Er hatte nicht auf eine Affäre mit ihr gedrängt.
Sir, you need a pen?Literature Literature
32776 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.