eine Frage zur Geschäftsordnung stellen
to raise a point of order
eine Frage stellen oor Engels
eine Frage stellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ask a Question
Da sie eine Frage stellen wollte, hob sie ihre Hand.
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
put a question
Daher möchte ich Amerika heute eine Frage stellen.
So today I would like to put a question to America.
put a question to somebody
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to ask a question · to ask a question of · to enquire of someone about something · to pose a question · to put a question · to question
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann lass mich dir eine Frage stellen.
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie müssen sie vermissen.« »Dürfte ich Ihnen als Psychologin eine Frage stellen?
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
I' m just getting a screwdriverTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lassen Sie mich Ihnen eine Frage stellen.
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich Ihnen eine Frage stelle, antworten Sie.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
Man konnte sagen, was man wollte, eine Frage stellen, eine Meinung äußern.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
Ich muss ihm eine Frage stellen.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Okay, Bridget, wenns jetzt plötzlich darum geht, dann möchte ich dir eine Frage stellen.
I brought snacksLiterature Literature
Also gut«, sagte Shreck und beugte sich vor, »lassen Sie mich Ihnen eine Frage stellen.
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
In diesem Zusammenhang möchte ich eine Frage stellen.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEuroparl8 Europarl8
Wenn ich ihm eine Frage stellen könnte, wäre es dieses kleine Wörtchen.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Literature Literature
«Lassen Sie mich nur eine Frage stellen, Mr.Young.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
Vater, dürfte ich dem Zeugen eine Frage stellen?
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich euch eine Frage stellen:
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesQED QED
Weiter nichts.« Bevor Magnus noch eine Frage stellen konnte, ging die Tür auf, und die Königin kam herein.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
Gerade wollte sie Alice noch eine Frage stellen, als das Telefon klingelte.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
Irgendwann würde Hailey eine Frage stellen wie: »Wie gut kannten Sie Derek Mansfield?
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Aber wenn nicht, muss ich dir eine Frage stellen:
No, she went to some party off BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich muss Ihnen jetzt eine Frage stellen, die Ihnen sicher unan genehm sein wird.
I just said it right there, snowblower.??Literature Literature
Für jeden ganzen Tag, den Du mit der Familie Kowalski verbringst, darfst Du eine Frage stellen. 4.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
Als ihm jemand eine Frage stellen wollte, schüttelte er einfach nur den Kopf.
You were there for me every timeLiterature Literature
Shaw kannte das übliche Prozedere: eine Frage stellen, die Hand schütteln, betroffen aussehen.
The dough is all the finance company' s interested inLiterature Literature
Ich möchte Ihnen eine Frage stellen:
Come on over here with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte dem verehrten Kommissar Fischler nur eine Frage stellen: Wie lang ist die Überbrückungszeit?
Good- bye, my loveEuroparl8 Europarl8
Wir werden sicher sein, das zu tun.Kann ich Ihnen eine Frage stellen?
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' koropensubtitles2 opensubtitles2
107384 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.