eine Stadt einnehmen oor Engels
eine Stadt einnehmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to take a city
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eine Stadt einnehmen [verb] [mil.]
The Trash Man!langbot langbot
eine Stadt einnehmen
The boy comes tolangbot langbot
eine Stadt einnehmen
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterpriseslangbot langbot
eine Stadt einnehmen
I' il go with youlangbot langbot
Wenn ich eine Stadt einnehmen will, treibe ich die Bewohner nahe gelegener Dörfer vor meiner Armee her.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
eine Stadt einnehmen [verb] [mil.]
It' s who gave Emma the dolllangbot langbot
eine Stadt einnehmen [verb] [mil.]
Michael, don' t I even get a kiss?langbot langbot
Ein einziger seiner Männer könnte eine Stadt einnehmen, einem Reich Halt geben.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Er will eine Stadt einnehmen, und zwar eine große Stadt, wenn er so viele Sklaven für die Belagerung benötigt.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
Ein mächtiger Eroberer könnte eine Stadt einnehmen, aber ohne Selbstbeherrschung könnte er durch einen närrischen Zornausbruch diese Stadt ins Verderben stürzen.
I' il find youjw2019 jw2019
Wenn die Karthager aber in Latium eine Stadt einnehmen, die den Römern nicht untertan ist, sollen sie Hab und Gut und die Menschen behalten, die Stadt dagegen den Römern übergeben.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?WikiMatrix WikiMatrix
Aber sie sind nicht die Einzigen, die eine Stadt damit einnehmen können.»
He has no time for us these daysLiterature Literature
Zu sehen sind Angreifer, die eine befestigte Stadt einnehmen.
Dude, is this thing a prototype, or what?Common crawl Common crawl
15 Und der König des Nordens wird kommen und einen Belagerungswall+ aufwerfen* und tatsächlich eine befestigte Stadt einnehmen.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyjw2019 jw2019
“ Östlich von den Fabriken liegt Jönköping auf dem herrlichsten Platz, den eine Stadt nur einnehmen kann.
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
29 Des weiteren sagte der Engel Jehovas voraus: „Der König des Nordens wird kommen und einen Belagerungswall aufwerfen und tatsächlich eine befestigte Stadt einnehmen.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campjw2019 jw2019
Man kann eine befestigte Stadt nicht einnehmen, wenn man allein über die Mauer geklettert ist.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Es ist, als würden wir eine Stadt in Gallyen einnehmen.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
Wenn sich eine Stadt nicht sofort einnehmen lässt ist es meistens besser, ein taktisches Rückzugsmanöver durchzuführen und die Gruppe aus dem umkämpften Gebiet zu ziehen.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Common crawl Common crawl
Wir werden eine Stadt nach der anderen einnehmen. Wir beginnen mit Metropolis.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie dachten, sie könnten unsere Stadt in einem Tag einnehmen.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mainzer, die unsere Städte einnehmen, eine nach der anderen, haben wir zermalmt.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Feind, der seine Stadt einnehmen wollte, konnte er verstehen.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Ein einziges Bordell in einer Stadt kann weit über eine Million im Monat einnehmen.
I should go homeLiterature Literature
313 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.