Vereinbarung eines Treffens
rendezvous
eine Vereinbarung treffen oor Engels
eine Vereinbarung treffen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
reach an agreement
Ich hoffe, dass wir eine Vereinbarung treffen können und die morgige Abstimmung positiv ausfallen wird.
I hope that we can reach an agreement and have a positive vote tomorrow.
to cut a deal
Ich bin hier, damit Sie eine Vereinbarung treffen und Forstman anzeigen.
I'm here to get you to cut a deal and turn Forstman in.
to enter into an agreement
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to make an agreement · to make an arrangement · to reach an agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eine Vereinbarung treffen
Start walking!langbot langbot
eine Vereinbarung treffen [verb]
Also, key systems, processes and internal controls are in place.langbot langbot
Gewiss könnten sie eine Vereinbarung treffen, die beide Ehepartner zufriedenstellen würde.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workLiterature Literature
„Ich bin mir sicher, Monsieur, dass wir eine Vereinbarung treffen können, die für Sie akzeptabel ist.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Daher möchte ich mit Ihnen eine Vereinbarung treffen:
Then we could go there any time we wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statt all dem sagte sie: »Lass uns eine Vereinbarung treffen.« »Was für eine Vereinbarung?
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Literature Literature
Für uns ist die Politik ein dunkles, verrauchtes Zimmer, in dem einige bedeutende Leute eine Vereinbarung treffen.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
Warum darf ein einzelner Arbeitnehmer nicht für sich selbst eine Vereinbarung treffen?
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisEuroparl8 Europarl8
Vielleicht lässt sich ja eine Vereinbarung treffen, nachdem Sie ein paar Jahre Zeit hatten, darüber nachzudenken.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
eine Vereinbarung treffen [verb]
It' s no problem, come back any timelangbot langbot
Deshalb dachte ich, wir könnten eine Vereinbarung treffen.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Du und ich, wir könnten eine Vereinbarung treffen.
You' il be a better man for this, my friendLiterature Literature
eine Vereinbarung treffen
Listen to these lips, Franklangbot langbot
Wir müssten eine Vereinbarung treffen.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Lass uns einfach zurückgehen und eine Vereinbarung treffen, worauf wir eigentlich hinauswollen.
Two Three, roger thatLiterature Literature
Können wir nicht eine Vereinbarung treffen?
Where the fuck are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und um diese Strategie zu untermauern, müssen Sie eine Vereinbarung treffen.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
«Ghorban-Ali möchte mit Ihnen eine Vereinbarung treffen.
It must be.It' s on his cardLiterature Literature
Vielleicht können wir eine Vereinbarung treffen, aufgrund derer ich dein heimgesuchtes Land in Frieden verlasse.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Aber um eine Ausstrahlung zu arrangieren, müssen wir eine Vereinbarung treffen.
Just like our marriage is an abortionLiterature Literature
Vielleicht lässt sich ja eine Vereinbarung treffen, nachdem Sie ein paar Jahre Zeit hatten, darüber nachzudenken.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Warum konnte sie nicht noch heute mit ihm eine Vereinbarung treffen und sofort mit der Arbeit beginnen?
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
Wir sind optimistisch, dass sich eine Vereinbarung treffen lässt, diesen Frauen eine neue Aufgabe zuzuweisen.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayLiterature Literature
Wenn Ihr mir helft, können wir vielleicht eine Vereinbarung treffen.
I' d use it as kindling!Literature Literature
«Er hat mir die Karte seines Anwalts gegeben und gesagt, man würde für das Kind eine Vereinbarung treffen.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
3997 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.