eine halbe Million oor Engels

eine halbe Million

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

half a million

naamwoord

Es wird geschätzt, dass es im Englischen über eine halbe Million Wörter gibt.
It is estimated that there are over half a million words in English.

voorbeelde

In Deutschland sind über eine halbe Million Sportler, mit steigender Tendenz, in Kampfsportverbänden organisiert.
More than half a million athletes are organized in combat sport associations in Germany with an increasing trend.

« fragte er. »Wissen Sie irgendwas über eine halbe Million Dollar Gypsum of America?
'Do you know anything about half a million dollars of Gypsum of Americas?

»Wenn Sie diese Juwelen verkaufen wollen, werden Sie wohl mindestens eine halbe Million Pfund dafür bekommen.«
‘If you wish to dispose of them, you can probably get at least half a million pounds for them.’

Wo sollte Blue eine halbe Million Dollar hernehmen?
Where was Blue going to get half a million dollars?

„Daß dort drinnen eine halbe Million versteckt sein soll.
"""They say there's a half million dollars hidden there."

Ich arbeite für Finch and Company und bringe jedes Jahr eine halbe Million nach Hause.
I work for Finch and Company downtown, and I bring home half a mil every year.

Sollten in dem Wrack zehn Millionen Dollar liegen, beliefe sich x auf ungefähr eine halbe Million.
So if there's ten million dollars in the wreck, then x works out to around half a million bucks.

Nach Angaben der Welt-Gesundheits-Organisation sterben jedes Jahr gut eine halbe Million Menschen an Grippe.
According to the World Health Organization, as many as half a million people die each year from influenza.

Wir verkaufen eine halbe Million Hefte im Monat!
It’s selling a half a million copies a month!”

"""Sagt der Mann, dem ich gestern über eine halbe Million Euro herausgeschlagen habe."""
“Says the man whom I made more than half a million Euros last night.”

Was sind ein Dutzend Tote im Vergleich zu einer halben Million?
It was a handful of lives against a half a million.

Und ein Spitzmaulnashorn ist teuer, wir reden über eine halbe Million Rand pro Exemplar.
The black rhino is expensive, we're talking half a million rand per head.

Eine halbe Million.
Here's half a million.

Sie beweist aber nicht, dass die Syrer ihm eine halbe Million gezahlt haben.
It doesn't prove the Syrians paid him half a million.

Der UNHCR bestätigt, dass eine halbe Million Syrer aus dem Land geflohen sind.
UNHCR confirms more than half a million Syrians have fled the country as refugees.

Sechstausend Musketen mit gezogenem Lauf und über eine halbe Million dazugehörende Kartuschen.
Six thousand rifled muskets and above half a million cartridges to go with them.

Aber im Filmgeschäft sind eine halbe Million Dollar ungefähr $ 700.000.
But in the motion picture business, a half a million dollars is roughly $ 700,000.

Rose’ Fanseite hat eine halbe Million Mitglieder, die sich selbst »Rosenknospen« nennen.
Her fan page has half a million members, who call themselves ‘Rosebuds’.

Nicht viel.« »Sie raubten der Telechron-Bank eine halbe Million Krediteinheiten?
“You robbed the Telechron Bank of four hundred thousand credits!”

Was war schon eine halbe Million für einen Schauspieler?
What was half a million to an actor?

Wir haben gerade eine halbe Million Dollar verdient.
We just made half a million dollars.

Er schlug eine zunächst dreijährige Kampagne mit einem jährlichen Budget von einer halben Million Dollar vor.
He proposed a campaign at $500,000 annually for the first three years.

Selbst Sie haben wohl kaum irgendwo eine halbe Million versteckt.
I doubt even you have half a million tucked away.

Wir gewannen eine halbe Million Dollar bei der DARPA Urban Calllenge.
We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge.

Ellie Crushs Platte wird in den USA mit Gold für eine halbe Million verkaufte Einheiten ausgezeichnet.
Ellie Crush’s record goes gold—half a million—in the US.